This browser is no longer supported. Upgrade to Microsoft Edge to take advantage of the latest features, security updates, and technical support.
This browser is no longer supported. Upgrade to Microsoft Edge to take advantage of the latest features, security updates, and technical support. Welcome to our blog dedicated to the engineering of Microsoft Windows 7 Windows 7 Battery Notification Messages Over the past week we have seen a little bit of blogosphere activity regarding Windows 7 and... Author: Steven Sinofsky Date: 02/08/2010 What
米Microsoftは、公式ブログ「Engineering Windows 7」において、Windows 7の多言語化技術に関するエントリ「Engineering Windows 7 for a Global Market」を公開した。同エントリでは、Windowsユーザーの大半が非英語圏に属している現状を踏まえた上で、どのようにWindows 7が多言語化されているかが語られており、本稿ではその抜粋を掲載する。 Windows 7をグローバルマーケットで展開するにあたって Windows 7の多言語化は、新たにUnicode 5.1に対応したNTFSファイル名においてさまざまな文字をサポートするといった基本的なものから、背景やテーマにその国や地域に関連した写真などを含めるといった高度なものまでシステム全体に広範囲に及ぶものとなっている。しかし、適切な多言語化にあたってはどうしても欠かせな
多言語に対応したWebサイトを構築する場合、サーバサイドで対応するのが一般的だった。例えばGetTextを使った国際化処理が有名だ。サーバサイドで処理をできるのは手軽な反面、言語ごとにリソースを消費してしまうのが問題だ。 JavaScriptで国際化を行う 結局のところ、国際化とは見た目の話でしかない。であれば見た目を操作するのに向いたJavaScriptで行わせるというのはあながち間違っていないかもしれない。 今回紹介するオープンソース・ソフトウェアはjquery.localize.js、jQueryを使った国際化ライブラリだ。 jquery.localize.jsはrel="localize[hoge]"といった要素で国際化する際のキーを指定する(この場合hogeがキーになる)。そして別途JSONファイルを用意し、hogeに対応した各国語の文字列を指定する。後は読み込み時にjquery
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く