タグ

ブックマーク / cadot.jp (1)

  • 日本女性の『男性の3歩下がってついていく』の本当の意味、知っていますか?-Cadot(カド) |

    昔から、「日の女性は、男性から3歩下がってついていく様な人が望ましい」なんて話があることは、恐らくこれを見ているあなたもご存知ではないでしょうか。 この、『3歩下がってついていく』という女性の性質がなぜ望ましいとされてきたかと言うと、 『男を(後ろから)立てる』 『男を(後ろから)支える』 というニュアンスや、 『しおらしくする(控えめで従順)』 というニュアンスが「3歩下がってついていく」のイメージとなっており、「男は働き女は家庭を守る」というのが当たり前だった昔の時代の中での理想像にぴったりだったからと言われています。 しかしこの『3歩下がってついていく』という言葉、元は全く違う意味合いで作られた言葉だった事、知ってましたか? その意味が「素晴らしい!」と、話題となっています。 実は、こんな意味が込められた言葉だったのでした。 12>>

    日本女性の『男性の3歩下がってついていく』の本当の意味、知っていますか?-Cadot(カド) |
    masato611
    masato611 2015/01/23
    “『何かあったら、俺が守るからお前だけでも逃げろ』 という、いざ何かあった時に自分が敵に対峙する間に後ろに逃げろという意味。 女性の特徴を表す言葉ではなく、男性から大切にされている事を表している言葉”
  • 1