IGDA Japan chapter - あるローカライズ・スペシャリストの「卒業」
旧サイトの移行作業を行っています。２００９年５月１２日以前の情報へのアクセスはしばらくお待ちください。ご不便をおかけいたします。 ＜ゲーム開発者インタビューシリーズ７＞ あるローカライズ・スペシャリストの「卒業」 六百デザイン／鶴見六百（つるみ・ろっぴゃく）氏 [b]ゲームタイトルの大作化に伴い、全世界同時発売をはじめとして、ローカライズの重要性が増している。こうした中で「クラッシュ・バンディクー」「ラチェット＆クランク」などの日本側プロデューサーとして、長年ローカライズを担当してきた鶴見六百氏は、業界でも数少ないローカライズ＆ブリッジスペシャリストの一人だ。そんな鶴見氏が、2009年3月末で業界を「卒業」するという。その真意はどこにあるのか？ 鶴見氏の経歴や、日本と海外の文化の違いなども含めて、話を伺った。 プロフィール／長野県出身。早稲田大学理工学部在学中より、ゲーム専門誌「Bee
すか せが
SEJAK 1 JULI '99 はじめに とりあえず、ということで (06/５/29加筆) すかせが 掲示板 随時更新 teacupオワタ 一発ネタ 11/07/26 更新 コンナモンとかコンナコトありました 単発もの ネタが尽きたらおしまいでし 俺様とセガ様 01/02/24 更新 使い古されたフレーズ でも、お約束 如何にしてセガにハマリ、そして離れたか 超不完全カタログリスト 05/03/14 更新 コンシューマー周辺のカタログを並べてみました ＳＣ・ＳＧ ～ ３２Ｘ 位迄か？ アーケード系 コンシューマー編 2022/07/01 更新 コンシューマーソフトの移植元アーケードゲームとか紹介 セガ中心ですが、他社製もあり アーケード系 古き良きなセガ編 10/01/16 更新 コンシューマーに移植して欲しかった セガ・周辺メーカーのアーケードゲーム紹介 コンシューマー系 11/03/
Creator's Voice
最初に、次の『いたスト』はＤＳでやりたいという話が出てきて。これまではドラクエとＦＦのキャラがこのゲームで競演したりしたんですが、「ドラゴンクエスト」と「スーパーマリオ」なら“ＤＳ”になるから、マリオをキャラに使えたらいいよねって冗談で言ってたんですけど、開発のほうで任天堂と話をしたらＯＫだと聞いて、ものすごく驚きました（笑）。 基本的に、ゼルダがあって、ドラゴンクエストがあって、ライバルと扱われても、一緒にということはないと思っていたので。堀井さんがつくっているものは、常に意識はしていたけど、接点があるとは全然思わなかったんですね。ドラゴンクエストのお話にマリオが入ると聞いたら、びっくりしたと思うんですけど（笑）。言われてみて初めて『いただきストリート』にマリオが出るんなら、喜んでくれるユーザーも多いんじゃないかな。僕も、いちゲームファンとしてもあってもいいのかなと。
たけくまメモ : 【著作権】とんでもない法案が審議されている
先週あたりから一部で話題になり始めているので、すでにご存知の人もいるかもしれませんが、著作権法の改定を視野に入れたとんでもない法案が日本国政府関係者によって審議されていますので、ご存知ない方のためにこの場で報告したいと思います。 「とんでもない審議」というのは、もちろん俺自身が「とんでもない」と思っているわけですが、もしこの審議に基づく著作権法改定がなされた場合、俺だけではなく、およそ表現行為をするもの全員にとって、プロアマ問わず等しく重大かつ深刻な影響を与えることになるのではないかと思われます。 今の動きをかいつまんで書くなら、「著作権法の非親告罪化」に向けた準備が政府機関によって進行しているいうことです。これまでも現在も、著作権侵害というものは「侵害されたと思う側」が民事裁判に提訴するなり、あるいは刑事告訴をしない限り逮捕することも裁判を起こすこともできない「親告罪」とされているわけで
sinobintage
アーケード、コンシューマーを問わず 独自のスタイルを通し続けたソフトメーカー データイーストから発売された傑作RPG。 万人向けの「ヘラクレスの栄光」と違い こちらは狭く深くをターゲットとしているため ハマり込んだファンは未だにその魅力を語り続けている。 ファミコンで発売された第1作から大幅な進化を遂げ シリーズ最高峰との評判を得ていた。 戦場の過酷さと茶目っ気を混ぜ合わせた台詞群に 哀しむべきななのか笑って良いのか悩むこともしばしば。 かなり人を選ぶソフトなのでレビューは辛めかと思いきや 意外にもなかなかに高いのであった。 ＊クリックで拡大表示が可能 カスタマイズにとんでもない時間がかかることは 善し悪しだが、1本のソフトに数十時間を費やす事を 厭わない方ならかなりハマるはず。 07月29日発売■DS：「メタルマックス3 Limited Edition」 07月29日発売■DS：「メタル
STGの難度は本当にインフレしているのか？
戻る STGの難度は本当にインフレしているのか？ おおよそ1990年代の終わりごろくらいからでしょうか、シューティングゲーム（STG）というジャンルは世間的に、 『難しすぎる』 『難易度がインフレしすぎてる』 『普通のプレイヤーにはもはやついていけない』 『完全にマニア向けのジャンルになった』 『初心者置いてきぼり』 などと認識される事が多くなりました。 わかりやすくいうと、最近のSTGは難しくなりすぎだ、という。 これを読んでいる方の中でも、おそらくうすうすそのように感じている人はいるかもしれません。 しかし、 本当にそうなのだろうか？ 世間でいわれているように、ここ最近のSTGはあまりに難しくなりすぎて初心者完全お断りな状態になっている、つまり昔に比べて難易度は大幅に上がっているのだろうか？ 私としては、そうは思わないです。 最近のSTGは一見難しそうに見ますが、しかし決して昔のSTG
BEMANI音楽・アーティスト情報【BEMANI MUSIC FOUNDATION】
BEMANI音楽とBEMANIアーティスト情報サイト 「BEMANI MUSIC FOUNDATION」 サイト終了のお知らせ 日頃よりBEMANI MUSIC FOUNDATIONをご愛顧いただき誠にありがとうございます。 このたび、当サイトは2010年6月30日付けにてサービスを終了いたしました。 今後はアーティスト情報、CD情報など、BEMANI Fan Siteに掲載して参ります。 引き続きBEMANIシリーズを応援の程お願い申し上げます。 BEMANI Fan Site：http://p.eagate.573.jp/game/bemani/ ※15秒後に自動的に「BEMANI Fan Site」にジャンプします。
シューティングゲームの歴史 (Histoire Du Shooting Game) | log::dual
「シューティングゲームの歴史 (Japon : Histoire Du Shooting Game)」という動画の存在を、昨日初めて知りました。フランスのゲーム専門チャンネル「GameOne」で制作されたドキュメンタリーのようです。 Japon : Histoire Du Shooting Game (shmup.avi) [here is a link to the video]というリンクから、右クリック→対象をファイルに保存で動画をダウンロードできます。少し下の[shmup subtitles]というリンクから、英語版の字幕ファイルが。面倒という方はYoutubeにもあります。ただしこちらは画質が悪くて、字幕がほとんど読めません。なお、Youtubeの方にはメイキング映像も有るようです。 もうオープニングでいきなりバブルシステムの起動音が使われている時点で、どこか上の方の階層で人類側
"ただしソースはソニー" - Google 検索
2012/01/27 · 【お味方】：タダシソースハソニー 「ただしソースはソニー」とは情報源が信用できないことを意味する隠語である。 このように呼ばれる様になった理由 ...
オタクとは何か？ What is OTAKU? | Web草思 第１回 なぜ「オタクとは何か？」と問うのか？
オタクについての言説は数限りなく存在する。しかし、「オタクとは何か？」と問われて、自信を持って答えられる人がはたしてどれだけいるだろうか。 あるいは「オタクとは誰か？」と聞かれて、本当にこの人はオタクだと言い切れる対象はいるだろうか？ 仮にいたとして、それはどんな人なのか。 どうも、ノンフィクションライターの大泉です。相変わらず太平洋の鈍色に濁った海のそばで、モンスーン式気候に時々訪れる青い空の下、原発事故の多発する茨城県東海村で生きております。そしてこのたびは、いきなり原理的な話を大上段に振りかぶったりして失礼しております。 話を戻すと、それではお前には「オタクとは何か？」という問いの答えがわかるのか、と問われれば、わからない、と答えるしかない。なんだそりゃ、じゃあ何を偉そうに話を振ってんだよ、というご批判はもっともである。しかし、わからないところに、ノンフィクションライターの仕事
『ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス』開発者インタビュー完全版！ / ファミ通.com
▲本作のディレクターとして作品全体を取りまとめる。『ゼルダ』シリーズでは、『時のオカリナ』、『ムジュラの仮面』、『風のタクト』の3作品のディレクターを担当したスゴい人。 2006年12月2日にWiiとゲームキューブで発売される『ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス』。『風のタクト』以来、4年ぶりとなるシリーズ最新作の登場に、期待を抑えきれない人も多いだろう。そこで、気になるアレコレを、本作のディレクターを務める青沼英二氏に伺ってきた。週刊ファミ通12月1日号（11月17日発売）でも、同様のインタビューを掲載しているが、そこでは収録しきれなかった全文を掲載！ 濃い話満載のロングインタビューを見逃すな！！ ●『時のオカリナ』を超えた、120パーセントの『ゼルダ』 ----まずは『トワイライトプリンセス』の開発コンセプトについて教えてください。 青沼 『ゼルダの伝説 風のタクト』が発売されたあと
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
総務省(報道資料) 「モバイルビジネス研究会」 報告書案に対する意見の募集の結果
採用情報
http://www.asahi-net.or.jp/~di4y-oohs/baru/game/games.htm
株式会社セガ
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう
http://www.jinbutsu.org/kaikenroku.html
http://homepage.mac.com/abworks/iblog/C1042034385/E20061213025227/index.html
汝の隣人のブログを愛せよ | LOVELOG
アーケードゲームの話