日本語化 moファイルの作成法 | Myblog
WordPressの日本語化ファイル（ja.po）を編集し、バイナリーファイル（mo）を作成する方法を紹介いたします。 Windowsプラットフォーム 以下では、クライアントPCにPoeditがインストールされていて、PCのTextエディターを使用して編集することを想定して説明します。 ja.poファイルの漢字コードはUTF-8ですので、クライアントPCで編集する場合には、UTF-8の文字コードを直接読み込めるエディタを使用するか、適当なソフトを使用して（「文字コード変換ツール」など）Shift-jisにコード変換し、Windowsエディタで編集するかの方法があります。私の場合には、UTF-8を読み込めるエディタTeraPadを使用しています。このソフトは、Vectorのサイト（TeraPad）からフリーでダウンロードできますので、こちらの方法を使用したほうが、簡単かつ確実だと思います。
poedit: Download
Get Poedit app Native, well-crafted app for your desktop OS Free Download v3.4.4 | What’s new? Open Source version and source code Up-to-date source code of the Open Source version of Poedit (sans the Pro features included in the above binaries) is available at GitHub under the terms of the MIT license. Windows and Mac versions can only be built from a git checkout; Unix builds can be done either
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
