はてブ twitter delicious livedoor クリップ Tumblr Instapaper メールで送信 面白ニュース・2ch系 2010.10.04 0 山田井 ユウキ 都道府県名をローマ字ではなく、無理やり英語に直してみるという面白い試みが2chでなされていたようです。 僕は愛媛出身なのですが、これを英語にすると「愛→Love」「媛→Princess」となるわけですね。 ラブプリンセス! なんかカッコイイ! ということで、その他の都道府県をすべて無理やり英語化するとどうなるのか、2chまとめブログ「ブラブラブラウジング」の記事からご紹介させていただきます。 2chユーザーによる議論の結果、次のようにまとまったみたいですよ。 北海道 → North Sea Road 青森 → Blue Forest 岩手 → Rock Hand 秋田 → Autumn Ric