GIMP 2.6.2をインストールし、起動したらメニューなどが正しく表示されなかった。日本語化されているがフォントが適切に選ばれていないようだ。いろいろ検索し、参考となる情報を見つけ、正しくメニューの日本語が表示された。 修正前 修正後 修正するのは次のファイル。 /Applications/Gimp.app/Contents/Resources/share/gimp/2.0/themes/Default/gtkrc Gimp.appのパッケージ内のファイルなのでFinderでは直接表示できないのでアプリケーションのアイコンを右クリックし、「パッケージの内容を表示」を選択すれば目的のファイルにアクセスできる。 このファイルを使い慣れたテキストエディタで開き、60行目に次の一文を入力する。 font_name = "osaka 12" 入力後、ファイルを保存し、GIMPを起動すればよい。 参