タグ

2016年11月14日のブックマーク (4件)

  • 『トランプ氏、同性婚容認や無給奉仕を表明 政権を「怖がらないで」』へのコメント

    ブックマークしました ここにツイート内容が記載されます https://b.hatena.ne.jp/URLはspanで囲んでください Twitterで共有

    『トランプ氏、同性婚容認や無給奉仕を表明 政権を「怖がらないで」』へのコメント
    muchonov
    muchonov 2016/11/14
    id:pytopy こう訳してる理由は、支持者の差別行動をインタビュアーに指摘されて"I don’t hear it—I saw, I saw one or two instances"やら"If it-- if it helps"と留保つけつつ彼らに「言って聞かせる」ニュアンスを残したかったからだよね。
  • トランプ氏、同性婚容認や無給奉仕を表明 政権を「怖がらないで」

    米ニューヨークで演説するドナルド・トランプ氏(2016年11月9日撮影、資料写真)。(c)AFP/MANDEL NGAN 【11月14日 AFP】(更新)米国の次期大統領に選出されたドナルド・トランプ(Donald Trump)氏は13日放送された米CBSテレビのニュース番組「60ミニッツ(60 Minutes)」のインタビューで、米国で同性婚が合法化されている状況を覆す考えがないことを明らかにした。全米各地で「反トランプ」デモが続いていることに関しては自分の政権を「怖がらないでほしい」と述べ、マイノリティーに対する取り締まりを危惧する国民の不安の払しょくに努めた。 トランプ氏のテレビインタビューは当選後初めて。その中で「結婚の平等を支持するか」と問われると、「それは法律だ。最高裁で結論が出ている。決着済みだということだ」と回答。「それ(同性婚は合法)で構わないと思う」と続けた。 一方で、

    トランプ氏、同性婚容認や無給奉仕を表明 政権を「怖がらないで」
    muchonov
    muchonov 2016/11/14
    すでに意識もスタンスも「国父」やんけ>「やめなさいと言っておく」。個別の内容の善し悪し以前に、国民家族を善導する家父長のような振る舞いが、もう既存の大統領職のあり方と乖離してると感じる。
  • 「紙の辞書はもう死にました」&ツイッターの反応

    語彙・辞書研究会 第50回記念シンポジウム「辞書の未来」 日時 2016年11月12日(土) 13時15分~17時 会場 新宿NSビル 3階 3J会議室 【第1テーマ】日語母語話者に必要な国語辞書とは何か [パネリスト]小野正弘(明治大学教授) 平木靖成(岩波書店辞典編集部副部長) 【第2テーマ】紙の辞書に未来はあるか ――これからの「辞書」の形態・機能・流通等をめぐって [パネリスト]林 史典(聖徳大学教授) 神永 曉(小学館 出版局「辞書・デジタルリファレンス」プロデューサー)

    「紙の辞書はもう死にました」&ツイッターの反応
    muchonov
    muchonov 2016/11/14
    翻訳してて感じるのは、ネット自体が生の英語の巨大なコーパス として利用できる時代には、辞書の持つ機能のひとつである「用例を知る/用例の正しさを確認する」という部分は、もう失効してるな…ってこと。
  • macOS Sierra (10.12) で Photoshop CS6 / Illustrator CS6 を使う - TeX Alchemist Online

    追記:macOS 10.13 High Sierra でも使えます! 日(2017/09/26),macOS 10.13 High Sierra がリリースされました。記事で紹介している「偽装フォルダ法」は,High Sierra でも有効なようです。 追記:検証結果 記事の方法で,Photoshop / Illustrator の CS 3~6 が全て Sierra で使用可能になる模様です。 また,報告(リンク切れ)によると,Flash 関係以外の CS6 アプリは基的に全て動作するそうです。 Adobe CS6 Master Collection ○ Photoshop CS6 ○ Illustrator CS6 ○ InDesign® CS6 ○ Acrobat® X Pro ○ Dreamweaver® CS6 ○ Fireworks® CS6 ○ Adobe Premi

    macOS Sierra (10.12) で Photoshop CS6 / Illustrator CS6 を使う - TeX Alchemist Online
    muchonov
    muchonov 2016/11/14
    CS6 on Sierraの話。Sierraのリカバリーモードにはバグがあるらしく、隠れメニューバーにLanguage Chooserと表示されたままユーティリティ>ターミナル が選べないことがあります。何度か再起動を繰り返せば出ます。