ガラパゴスソフトウェア - minoru61の日記最近「ガラケー」という言葉をよく耳にする。日本の携帯電話はガラパゴス化しているということである。日本の携帯電話は非常に優れているのだが、世界の標準とは違う特殊な進化を遂げているということで、ガラパゴス諸島の特殊な生物進化になぞらえてそう呼んでいる。 しかし、ガラパゴス化しているのは、携帯電話だけでは無い。ソフトウェアも同様である。この業界で20年以上飯を食って来た人間として、この状況を憂いている。infoScoopをオープンソース化http://www.infoscoop.orgし、最初から日本語と英語でメンテナンスしている理由の一つはそこにある。 90年代半ばまで、日本のソフトウェアは日本語化という特殊な事情で守られて来た。海外では、Double-Byte Character Set(DBCS)とか、Multi-Byte Character Setとか言われていた。この頃私は、海外のある
