タグ

英語に関するnikuyoshiのブックマーク (63)

  • mygengo凄すぎる、日英翻訳なら絶対試してみるべし! - 業務用iOSアプリのfeedtailor社長ブログ

    僕は余り英語が得意ではありません。元開発者なので技術文書をはじめとしてある程度の「読み」は余り問題ないのですが、逆に「書く」方は残念過ぎるぐらいに苦手です。 でも iOS アプリ開発をやってるとアプリ内に出てくる文言や AppStore での紹介文、ヘルプなど、英語で「書く」ことは必ず必要になってきます。これなくして World Wide に販売するぞ!なんて言えない訳です。 これまでは翻訳のプロに直接お願いしてたり、コスト削減の為にGoogle翻訳等を駆使したリとやってきたのですが、スピード感だったり、品質だったり、価格だったり、どこかで満足し切れない自分がいました。賃貸で、立地と間取りと家賃のいずれも満足な物件を見つけられないのと同じですよね。全部満足なモンってそうそう無い。 ところが!!! 来ましたよ、来ましたよ。これね、マジやばい。自分的に命と思えるサービスを知ってしまったのです

  • 英語 翻訳 自動翻訳サービス/アルコムワールド

    <使い方> 1. 原文ボックスに、翻訳したい文章を入力。 2. 何語から何語に翻訳するのか(英→日/日→英)を選択。 3. 「翻訳」ボタンを押す。 ※自動翻訳サービスは、入力文書の構成、語彙、文体、用法(業界用語、比喩、暗喩を伴う場合)、 明瞭さ等の様々な要因によって、翻訳結果の内容に、原文の意味や意図を正確に反映しない場合があります。 また翻訳結果の内容を保証するものでもありません。翻訳結果については、必ずお客様の責任と判断においてご使用ください。 翻訳結果の内容と株式会社アルクとその関連企業は無関係です。

    英語 翻訳 自動翻訳サービス/アルコムワールド
  • すくいぬ 英語ペラペラの俺が汚い英語を教えてあげるスレ

    2024 01 ≪ 1234567891011121314151617181920212223242526272829≫ 2024 03 1 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2011/04/21(木) 20:13:08.90 ID:vYVkY5T/0 ペラペラは盛ったけど cunt マ○コ/死ぬほど嫌な奴 例 You are such a cunt. お前マジくそ野郎 4 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2011/04/21(木) 20:14:13.46 ID:cFbDGXX70 >>1 You are such a cunt. 3 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2011/04/21(木) 20:14:13.37 ID:R4isRm1v0 羨ましい、かっこいい 英語学びたいんだが中途半端