シスプリ英語
http://www.interq.or.jp/bass/dt-subld/pastw2004-sep1.htm#914 英語版が正式発売だそうで。ウニメの方ね。（ウニメを知らない人は適当に検索かけてください） で、この作品の海外版となると気になるのは、やっぱあれですね。 「兄」に対する呼称13パターン。 ファンサブものだと「Ani-kun」「Aniki」などと、はなから翻訳あきらめてたりしてますが。 あと、区別なく「Brother」とか。 でも、正式版はそうはいかないようで頑張ったみたいです。 http://www.interq.or.jp/bass/dt-subld/pastw2004-sep1.htm#914 「お兄ちゃん」（by可憐）→「big brother」 「お兄ちゃま」（by花穂）→「brother」 「あにぃ」（by衛）→「big bro」 「お兄様」（by咲耶）→「de
どれだけ努力しても彼女ができない
昔からオタク趣味で、挙句たいして身長も高くないのに100kgを超えるような体型だった。2chのAAであるようなキモヲタを地で行っていた。モテないからオタク趣味に走ったのか、オタクだったからモテなかったのはよく分からないし、思い出したくもない。 そのまま大学を出て就職し、30歳近くまでそのままの趣味と体型で過ごした。太っているとはいえ体力がそれなりにあって自由になる金銭が学生時代と比べて飛躍的に増えて、さほど忙しくない職場環境と併せてとても充実したオタクライフを過ごした。 けれど、自分の中では劣等感と寂寥感が膨らむ一方だった。女性と付き合ったことがただの一度も無く、街でカップルとすれ違うだけで胸が苦しく、酷い時には本当にキリキリと痛んだ。辛さに耐えられなくなった僕は、当時の「脱オタ」指南のHPと2chの個別の板……ダイエット・ファッション・車・音楽……等々を参考にして、彼女を作ることを最終目
ひきこもりの息子と堕ちていく
現在中二の息子は登校拒否と引きこもりを併走中。２才ころから外へ行くと”しんどい、疲れた”を連発していました。集団生活への、目に見えない直感のような不安がありました。 幼稚園、小、中学２年の９月末まで登校しました。いじめではなさそうです。クラブにも入り勉強もそこそこできました。友達も少ないけど交流はありました。 ９月前後はいきしぶりや以前からもよく出ていた鼻血が毎日たっぷり出るようになり、９月末日からぷっつり外の世界との交流を断ちました。たまに漫画を買いに夜出ていましたがそれもやめて、現在は一歩も外へ出ません。 母親の私は、それこそこういう子に関わる親なら皆それぞれの段階で経験する過程は全て経て今に至っています。今、私が交流を持っている（元同じ経験をされかつ専門医）に相談を続けています。子供を見ないこと、要求に今は答えるだけ、食事を作るだけでいい。子供は学校で心がたくさん傷ついて外は怖くて出
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう