新譜紹介 Mitski『Laurel Hell』 ミツキの復活作。「ビジネスとして音楽をやるチャンスはもうないかもしれない」と思うぐらいミツキは自分自身を追い込んでしまいました。そこから脱却してのアルバム。 LAUREL HELL アーティスト:MITSKI DEAD OCEANS Amazon The Only Heartbreaker 「傷つける側はどうして私だけなんだろう?」と歌っています。 (訳詞) 一つだけでも過ちを犯してくれたら少しホッとするのにね でも、二人が一緒にいる限り、傷つける側になるのはきっと私だけ 私が謝って、あなたが許す 私が謝って、あなたが許す どうして私は「The Only Heartbreaker」なんだろう Working for the Knife 「Knife」はレコード業界、音楽業界、ポップアイコンなどへのメタファー。自分が押し潰されそうになった物の