回答 (13件中の1件目) Quoraのローカルルールは尊重しますが、昨年に発表された日本国としての公文書も苗字を先、名前を後にするとしつつ、苗字は全部大文字なのですよ。 https://www.kantei.go.jp/jp/singi/seimei_romaji/pdf/moshiawase.pdf 公文書のルールは決して不自然なものではないし、そのルールに準拠された方の書き方は間違いではないという認識が必要です。多文化共生を考えるに、どれが家族属性の名前なのかを明確にすることが必要だと判断されたのでしょう。 例えば、日本だと「ゴッホ」と認識している画家も完全に名前が間違ってい...