タグ

ブックマーク / yukawanet.com (4)

  • 日本終わった…「俺の嫁」の英訳は『Mai Waifu』であることが判明!

    自分の愛する女性(2次元・3次元問わず)を日のインターネットスラングでは「俺の嫁」と称することがありますがこれを英語にするとどうなるのでしょうか。直訳すれば「my wife」となりますが実はそれは誤りです。なんと日語をそのまま英語にしたような「俺の嫁」を表す『Mai Waifu』が既に海外のインターネットのスラングとして確立しているのです。スペル間違ってるのでは?と思うのかもしれませんがそうではありません。日への敬意です。 ―一般化するMai Waifu Mai Waifuって覚えたての英語無理やり使おうとして、スペル間違っているなんちゃって外国人ではないのか?と言う疑問が沸いてきますがそれは違う。『Mai Waifu』はもはや海外のインターネットにおける定番のスラングである。XXXは俺の嫁は英語に直すと she is Mai Waifu 。 まさに英語と日が融合し『オタク(OTA

    日本終わった…「俺の嫁」の英訳は『Mai Waifu』であることが判明!
    rainbowsazaki
    rainbowsazaki 2015/03/04
    なんだ汎用英文か…?!
  • 東京の大雪は「人工雪」で都知事選の妨害だという思想が広まる

    なかなかユニークな思想が広まっております。「東日大震災は人工地震だ」「台風は人工だ」という思想に続き今度は東京の大雪も人工雪だという考え方が広まっております。もちろん根拠は全くないがこの雪によって「東京都知事選」の投票率を著しく下げ、交通機関を乱し都内を混乱に陥らせるための陰謀だということです。はたして当にそんなことがあり得るのでしょうか。 すぐ溶ける大雪を大袈裟に宣伝し都民を投票に行かせるのを諦めさせる。雪というのは嘘で最近youtubeを騒がしている火に晒しても溶けない人工雪。東京都知事選を混乱させるために人工雪には車がスリップするように特殊なスリップ剤が含まれている pic.twitter.com/lqBtmGpWi6 — shuu (@shuu1984) 2014, 2月 8 ネットには実は火であぶっても溶けない「人工雪」なる動画が流行っているようです。ガスバーナーやライターで

    東京の大雪は「人工雪」で都知事選の妨害だという思想が広まる
    rainbowsazaki
    rainbowsazaki 2014/02/09
    積もった雪(固めた雪)って間にある空気が防熱になって、火炎放射器でもなかなか溶けないんだよね。と、ソラマチ前で撮影しててビシャビシャになった男が書いておきます。
  • 都道府県を英訳すると「カッコいい」とネットで話題に!全リストはこちら

    各県を英語表記にすると割とかっこよくなるとツイッターで話題となっている。例えば静岡でいえば「サイレントヒル」、富山でいえば「リッチマウンテン」といった感じで、通常の日語とはまた違った印象を受けるのだ。今回はベスト5がネットで話題となっているが、せっかくなのですべての英訳を作ってみましたので参考に頂きたい。 【英語にするとカッコいい都道府県ランキング】 5位:愛知(ラヴノウ) 4位:千葉(サウザンドリーフ) 3位:青森(ブルーフォレスト) 2位:静岡(サイレントヒル) 1位:新潟(エターナルフォースブリザード) — こんなに面白い青春の世界! (@FSseisyun) 2013, 12月 8 ネットでは第5位というランキングが独自で作られ話題を呼んでいた。それによると5位:愛知(ラヴノウ) 4位:千葉(サウザンドリーフ) 3位:青森(ブルーフォレスト) 2位:静岡(サイレントヒル) 1位:

    都道府県を英訳すると「カッコいい」とネットで話題に!全リストはこちら
    rainbowsazaki
    rainbowsazaki 2013/12/10
    ボケにマジレスすると相手は死ぬ。
  • 『1.01』と『0.99』の法則が非常に深いと話題に

    1.01の法則と0.99の法則が深いとネットで話題になっている。こちらの式は1.01に365を乗算させた結果と、同じように0.99に365を乗算させた結果を比べると明らかな違いが浮かび上がるのだと言う。1.01と0.99はたった0.02しか違わない。だがその違いを積み重ねていくと結果的に歴然とした差が出てくると言う教えのようだ。果たしてどのような結果になるのだろうか。 さて関数電卓やGoogleの電卓機能を使い1.01と0.99にそれぞれ365乗をしてみた結果以下のような結果になることが判った。 1.01^365 = 37.7834343 0.99^365 = 0.0255179645 1.01のほうは切り上げて38という結果。およそ38倍もの大きさになることが判った。 逆に0.99のほうは切り上げて0.03となり、なんと元の数より小さくなってしまった。とても不思議なことであるが今回はその

    『1.01』と『0.99』の法則が非常に深いと話題に
    rainbowsazaki
    rainbowsazaki 2013/01/24
    複利。 / 「毎日少しずつ頑張ればいいじゃないか!」「少し頑張っても意味なんてねえよ!」「意味ねえわけねえよ!」みたいな前振りがあると無駄にいい話になる。
  • 1