タグ

ブックマーク / www.chosunonline.com (903)

  • 文在寅政権時代に1000億ウォン投じて作成したAIデータ、34%はデタラメだった

    文在寅政権時代に1000億ウォン投じて作成したAIデータ、34%はデタラメだった 韓国のある民間IT業者が2020年、韓国政府から「人工知能AI)学習用データ構築事業」を受注した。卵・牛肉など畜産物の写真数万件で構成された蓄積データを作成する業務だった。政府がその蓄積データを一般公開すれば、企業がそれをAIに学習させ「卵の外見だけで卵の品質を判定するAI」「牛肉の外見だけで、等級分類できるAI」などを開発することができるものだった。 【写真】「我々はポストコロナ時代のデジタル経済で他国をリードできる」と語る文在寅大統領(2022年6月18日) しかし、この業者が提出した蓄積データはAI学習に全く使い物にならない「ゴミデータ」だった。政府はA~D等級の卵の写真をそれぞれ1万6000枚、計6万4000枚取りまとめることを要求していたが、問題の業者が提出した写真はB等級の卵の写真43枚にすぎな

    文在寅政権時代に1000億ウォン投じて作成したAIデータ、34%はデタラメだった
  • 文在寅前大統領が初の回顧録を出版…『辺境から中心へ』

    文在寅前大統領が初の回顧録を出版…『辺境から中心へ』 5年の在任期間中の外交・安全保障決定プロセスを収める 【新刊】文在寅著『辺境から中心へ』(写真=キムヨン社提供) 【ソウル=NEWSIS】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)前大統領が、退任から2年を経て初の回顧録を出す。 出版社のキムヨン社は、文・前大統領の回顧録『辺境から中心へ』を今月20日に出版するという。同社が8日に明らかにした。崔鍾建(チェ・ジョンゴン)元外交部(省に相当)次官が質問して文・前大統領が答えるという形式で、在任中の外交・安全保障政策と決定過程を盛り込んだ。 金正恩(キム・ジョンウン)委員長との「徒歩の橋」対話や米国のトランプ大統領(当時)との首脳会談、シンガポール米朝首脳会談の破局、南北米板門店会合など、在任当時の重要な外交的変曲点に文・前大統領の視点から光を当てた。文・前大統領のパートナーだった金正恩委員長・トランプ

    文在寅前大統領が初の回顧録を出版…『辺境から中心へ』
  • 「露出度高い服で男性とダンス」…マレーシアの美人コンテスト優勝者、休暇中の動画で王冠剥奪

    「露出度高い服で男性とダンス」…マレーシアの美人コンテスト優勝者、休暇中の動画で王冠剥奪 ▲イラスト=UTOIMAGE マレーシアの美人コンテスト優勝者が休暇中に露出度の高い服でダンスをしたという理由により優勝資格を剥奪された。シンガポール・メディアのアジアワンがこのほど報道した。 報道によると、マレーシアの美人コンテスト「2023 ウンドク・ウンガダウ・ジョホール(Unduk Ngadau Johor)」優勝者のビル・ニカ・テリンシプ(Viru Nikah Terinsip)さん(24)は、タイで露出度が高い衣装を着て男性ダンサーたちとダンスをする姿が写っている動画を公開したという。テリンシプさんは家族と一緒に休暇を過ごすためにタイを訪れていたとのことだ。 【写真】マレーシアの美人コンテスト優勝者のビル・ニカ・テリンシプさん(24) この動画について、現地では「美人コンテストの優勝者とし

    「露出度高い服で男性とダンス」…マレーシアの美人コンテスト優勝者、休暇中の動画で王冠剥奪
  • 韓国与党トップ「『旭日旗許容』条例発議したソウル市議らに厳正措置」

    韓国与党トップ「『旭日旗許容』条例発議したソウル市議らに厳正措置」 ▲与党・国民の力の韓東勲(ハン・ドンフン)非常対策委員長。写真=聯合ニュース 与党・国民の力の韓東勲(ハン・ドンフン)非常対策委員長は4日、同党に所属する一部のソウル市議会議員らが「公共の場で旭日旗など日帝国主義の象徴物の使用を制限している条例を廃止する」と発議したことについて、「同条例案の廃止に強く反対する」と表明した。 【写真】韓国海軍作戦基地に入港した海上自衛隊護衛艦「はまぎり」(2023年5月29日) 韓東勲氏は同日午後、党を通じ、「日帝国主義の象徴を公共の場所で使用することは絶対に容認できない。同条例案の廃止を発議した市議会議員に対しては、党で調査した上で厳正な措置を取る」との見解を明らかにした。 国民の力に所属するソウル市議会議員19人は3日、「既に市民には反帝国主義の意識が十分にあり、帝国主義の象徴物に対

    韓国与党トップ「『旭日旗許容』条例発議したソウル市議らに厳正措置」
    repunit
    repunit 2024/04/11
  • 米自動車市場で一番燃費がいい車に現代自「アイオニック6」…2年連続1位

    米自動車市場で一番燃費がいい車に現代自「アイオニック6」…2年連続1位 今年米国で販売される電気自動車とエンジン自動車全体で現代自動車の主力電気自動車アイオニック6が最も高い燃料効率を記録した。昨年に続き2年連続の1位だ。エンジン車は1ガロン当たり、電気自動車は1キロワット当たりの走行距離を算出して燃費を計算するが、これらを換算して比較したところ、アイオニック6が最も効率が高かった。 【写真】ミキサー車の下敷きになった現代自の軽SUV、原型をとどめぬ姿に /坡州 3日、米環境保護庁(EPA)の発表によると、アイオニック6ロングレンジ後輪モデルは140MPGeの燃費を記録し、燃料消費効率が最も高かった。この数値が高いほど燃費が優れていることを意味し、アイオニック6は米国で販売される2024年モデルの平均燃費(28MGe)の5倍を記録したことになる。現代自動車グループのモデルではアイオニック6

    米自動車市場で一番燃費がいい車に現代自「アイオニック6」…2年連続1位
  • 中国の裁判所、スパイ容疑で拘束中の中国系豪州人作家に執行猶予付き死刑判決

    中国の裁判所、スパイ容疑で拘束中の中国系豪州人作家に執行猶予付き死刑判決 ▲写真=UTOIMAGE 【NEWSIS】中国の裁判所は5日、中国系オーストラリア人の作家、楊恒均(名:楊軍)氏(58)にスパイ罪を適用し、執行猶予付きの死刑を宣告した。星島日報や東網など香港メディアが報じた。 【写真】楊恒均氏と夫人(2019年8月27日撮影) 報道によると、北京の中級人民法院は同日、2019年1月にスパイ容疑で拘束されて訴追された楊恒均氏に対し、死刑(執行猶予2年)を言い渡した。 楊恒均氏は刑が確定した場合、2年間の執行猶予期間終了後に特別な事由がなければ無期懲役に減刑される。 楊恒均氏は上海の復旦大学を卒業後、中国外務省や海南省の政府機関で勤務。2000年にオーストラリアに渡り、市民権を取得した。 楊恒均氏は米ニューヨークとオーストラリアに主に居住し、スパイ小説を出版するとともにSNS(交流サ

    中国の裁判所、スパイ容疑で拘束中の中国系豪州人作家に執行猶予付き死刑判決
  • 【萬物相】世界語になった「ネロナムブル」

    【萬物相】世界語になった「ネロナムブル」 ローマ字で表記された韓国語で初めて目にした単語は「プルコギ(bulgogi)」だった。韓国が特に自慢できることもなかった時代、外国人に「韓国料理は何が好きですか」と質問すれば、条件反射のようにかえってきた言葉がこれだった。キムチ(kimchi)、焼酎(soju)、オンドル(ondol)などもそうだ。ただしこれらは韓国文化をアルファベットで表記しただけのものにすぎず、これらを見て「うれしい」とか「いやだ」などの感情はなかった。 これに対して「財閥(chaebol)」は翻訳が可能な単語にもかかわらず、韓国式の表現がそのまま使われた。1972年に初めて外信に登場し、ウェブスター辞典やオックスフォード辞典にも正式に掲載され、まさに「世界語」となった。「企業集団」を意味する「conglomerate」とはその感じ方が大きく異なるからだろう。ニューヨーク・タイ

    【萬物相】世界語になった「ネロナムブル」
  • 韓国公共放送局MBCに最大限の課徴金…金万培氏の虚偽インタビューを引用報道

    韓国公共放送局MBCに最大限の課徴金…金万培氏の虚偽インタビューを引用報道 KBS・MBC・JTBC・YTNに計1600万円賦課 ▲13日午後、ソウル市陽川区の放送通信審議委員会会議室で、2023年第23回同委員会会議を主宰した柳熙林(リュ・ヒリム)委員長。写真=news 1 2022年の韓国大統領選挙直前、インターネット・メディア「ニュース打破」の「金万培(キム・マンベ)氏虚偽インタビュー」を引用して報道したMBCのニュース番組『ニュースデスク』に対し、放送通信審議委員会は13日、4500万ウォン(約520万円)の課徴金を課すことを決めた。課徴金4500万ウォンは地上波放送に対して賦課できる最高額だ。 【写真】『MBCの黒歴史』を上梓した康俊晩教授「MBCは共に民主党の味方をすることが放送民主化だと思っている」 同委員会はこの日、同じインタビューを引用して報道したKBS『ニュース9』には

    韓国公共放送局MBCに最大限の課徴金…金万培氏の虚偽インタビューを引用報道
    repunit
    repunit 2023/11/14
  • スターバックス労組がSNSでパレスチナ支持表明、会社側はロゴ使用差し止め求め提訴

    スターバックス労組がSNSでパレスチナ支持表明、会社側はロゴ使用差し止め求め提訴 スターバックスは18日(現地時間)、パレスチナ武装勢力のハマスがイスラエルに奇襲攻撃を加えた直後にSNS(交流サイト)でパレスチナ支持を表明した労働組合を告訴した。AP通信が報じた。 【写真】山積みの韓国スタバ器返却台…写真を投稿した従業員に批判殺到 スターバックスは労働組合による同社ロゴ使用の差し止めを求める訴訟で、「スターバックス労働者連合」という名称の使用中止、そしてスターバックスのロゴとよく似た緑のロゴも使わないよう同時に求めた。 スターバックスは問題の掲示物と関連して「数百人の顧客を怒らせ、自社の評判を落とした」と主張している。 ハマスがイスラエルを攻撃した2日後の9日、スターバックス社員の労働組合「スターバックス労働者連合」はX(旧ツイッター)に「パレスチナ人との連帯!」を訴える文言を掲載した。

    スターバックス労組がSNSでパレスチナ支持表明、会社側はロゴ使用差し止め求め提訴
  • 「ダンスじゃなくて空中浮揚」 再生回数1億6000万回超えで話題の韓国人男性

    「ダンスじゃなくて空中浮揚」 再生回数1億6000万回超えで話題の韓国人男性 ▲TikTok(ティックトック)の「スリックバック・チャレンジ」で1億回再生を超えた動画。写真=TikTok @wm87.4より 韓国のあるショート動画交流サイト(SNS)「TikTok(ティックトック)」の投稿者が見事なステップによってまるで空中浮揚しているようなダンスを披露し、話題になっている。いわゆる「スリックバック・チャレンジ」と呼ばれるこの動画はTikTokにアップロードされてから4日目にして再生回数1億6000万回を超えた。 【動画】ネットで話題 韓国人男性の「スリックバック・チャレンジ」 スリックバック(slickback)とは、スケートをするように両足をかわるがわる前後に出し、滑るように進んでいくダンスだ。海外で始まったスリックバック・チャレンジは最近、韓国のティックトック投稿者の間でも流行してい

    「ダンスじゃなくて空中浮揚」 再生回数1億6000万回超えで話題の韓国人男性
  • 韓国公共機関が販売した「1等級」韓牛から乳牛のDNA検出

    韓国公共機関が販売した「1等級」韓牛から乳牛のDNA検出 ▲公営ホームショッピング放送の様子。写真=SBS報道番組より 韓国中小ベンチャー企業部(省に相当)傘下機関の「公営ホームショッピング」で販売された韓牛商品の一部から乳牛のDNAが検出されていたことが分かった。 【写真】光州市内を走る脱走牛 与党・国民の力所属の権明浩(クォン・ミョンホ)議員室が19日、公営ホームショッピングから提出を受けて公開した資料によると、公営ホームショッピングが2021年から2023年9月まで販売または販売予定中だった商品を公認試験機関に検査依頼した結果、1490商品のうち81件が不適合と判定されたことが分かったという。 特に、秋夕(チュソク=中秋節)前に公営ホームショッピングが1等級韓牛として販売した「韓牛プルコギ(焼肉)」から乳牛のDNAが検出されていたことが明らかになった。 この商品は、公営ホームショッピ

    韓国公共機関が販売した「1等級」韓牛から乳牛のDNA検出
  • 「4歳の子どもに一口の牛乳もやれない」…強制送還の危機迫る脱北民の惨状【独自】

    「4歳の子どもに一口の牛乳もやれない」…強制送還の危機迫る脱北民の惨状【独自】 (アンカー) 中朝国境地域で収容されていた脱北民が杭州アジア大会直後、一斉に北朝鮮へ強制送還されたとのニュースを伝えました。中国国内のほかの脱北民もその安全が懸念されていますが、脱北民は自分たちの惨状を私たちに伝えてくれました。現在中国では約5万人の脱北民が強制労働や人身売買の被害に遭っていると言います。イ・テヒョン記者が単独で取材しました。 【写真】チャンネル登録者数100万人突破…脱北女性ユーチューバーのパク・ヨンミさん (リポート) 中朝国境の長白から1400キロ離れた河北省奥地のある村です。 40代の脱北女性イさんは2017年、韓国を目指して北朝鮮を脱出しましたが、ブローカーに拉致され8万5000人民元、1500万ウォン(約170万円)で売り飛ばされ強制的に結婚させられました。 夫としゅうとから激しい虐

    「4歳の子どもに一口の牛乳もやれない」…強制送還の危機迫る脱北民の惨状【独自】
  • ハマス非難巡り思惑が交錯する米・日・中…国益で異なるそろばん勘定

    ハマス非難巡り思惑が交錯する米・日・中…国益で異なるそろばん勘定 ▲写真=UTOIMAGE パレスチナのイスラム組織ハマスによるイスラエル攻撃から始まった今回の戦争は5日目に入ったが、主要国の多くは傍観する態度を示している。ロシアによるウクライナ侵攻で世界は一気に両陣営に分かれ結束したが、今回はこれとは非常に対照的だ。複雑な中東情勢と自国の利害を考えた上での行動とみられる。 【写真】11日、ソウル都心で開かれた「パレスチナ支持集会」 大統領選挙を1年後に控えた時期に新たな課題に直面した米国のバイデン政権は同盟国であるイスラエルを支援はするが、直接の介入は避けようとしている。ウォールストリート・ジャーナルは「米国はイランを巻き込んだこの地域の紛争に巻き込まれるのを避けながら、イスラエルを引き続き力強く支援できるかが問題」と指摘した。 同盟国を支援する方針は明確にするが、必要以上の刺激は避けた

    ハマス非難巡り思惑が交錯する米・日・中…国益で異なるそろばん勘定
    repunit
    repunit 2023/10/12
  • 韓国空軍の地対空誘導ミサイル「天弓」、訓練で発射失敗…防御態勢に黄信号

    韓国空軍の地対空誘導ミサイル「天弓」、訓練で発射失敗…防御態勢に黄信号 ▲天弓2地対空誘導兵器。/写真=国防科学研究所提供 【NEWSIS】今月2日に韓国空軍が行った実射撃訓練で、天弓・パトリオットなどミサイルの発射が正常になされなかったことが判明した。 韓国軍当局が3日に明らかにしたところによると、韓国空軍は技量点検と戦闘力向上のため、忠清南道保寧市の大川射撃場で「2022年誘導弾射撃大会」を開いた。 【動画】「天弓」発射! 韓国空軍防空誘導弾射撃大会(2017年) 2日に開かれたこの大会は、仮想の敵の空中脅威を模した無人標的機を実際に誘導弾で撃墜するという方式で進められた。 確認の結果、韓国産の中距離地対空誘導ミサイル「天弓」の発射が失敗した。1発の天弓が、発射後およそ10秒ほどでロケット燃料を使い尽くし、海上をおよそ25キロ飛んだ後に自爆した。 韓国軍関係者は「中間段階において誘導弾

    韓国空軍の地対空誘導ミサイル「天弓」、訓練で発射失敗…防御態勢に黄信号
  • 忠北大教授「処理済みの汚染水を持ってきたら薄めて飲む」「これ以上恐怖心をあおるな」と真っ向反論

    忠北大教授「処理済みの汚染水を持ってきたら薄めて飲む」「これ以上恐怖心をあおるな」と真っ向反論 パク・イルヨン教授、実名・電子メールアドレス公開し主張 韓国の専門家としては初めて真正面から反論 忠北大薬学部のパク・イルヨン教授が「処理済みの福島原発の汚染水を持ってきたら、放出濃度に薄めて飲む」「科学で判断する事案を主観的な感情で歪曲(わいきょく)するな」と言った。韓国の政界などが福島原発の汚染水海洋放出の危険性をあまりにも誇張しており、恐怖心をあおっていると主張したものだ。 【表】文政権の脱原発指南役、高校生向け講演で「フクシマ怪談」吹聴 パク・イルヨン教授はソウル大学で学士号・修士号・博士号を取得し、1995年から忠北大薬学部に在職している。同大学で薬学部長を務めたほか、大韓薬学会放射性医薬品学分科学会長も務めている。英オックスフォード大学のウェード・アリソン名誉教授が先日、「福島汚染水

    忠北大教授「処理済みの汚染水を持ってきたら薄めて飲む」「これ以上恐怖心をあおるな」と真っ向反論
  • 「北韓」表記に激怒した北朝鮮、韓国を「かいらい」と表記 杭州アジア大会

    「北韓」表記に激怒した北朝鮮韓国を「かいらい」と表記 杭州アジア大会 アジア大会女子サッカー中継 「かいらいチームに勝った」北朝鮮が国名として使用 ▲アジア大会女子サッカー準々決勝、韓国北朝鮮テレビ中継で北朝鮮の朝鮮中央テレビは「韓国」を「かいらい」と表記する字幕を映し出した。/朝鮮中央テレビ 2022中国杭州アジア大会で北朝鮮韓国の国名を「かいらい」と表記した。かいらい(傀儡)とは「操り人形」を意味する言葉で、北朝鮮では「韓国は米国の手先」という否定的な意味で使われている。北朝鮮は過去にも南北関係が悪化するたびに韓国を普段使用する「南朝鮮」ではなく「かいらい」と呼んできたが、今回のように国際的なスポーツイベントで韓国を「かいらいチーム」と表現するのは過去に例がない。 【写真】女子バスケの試合を応援する北朝鮮応援団 北朝鮮の朝鮮中央テレビは先月30日に行われたアジア大会女子サッカー

    「北韓」表記に激怒した北朝鮮、韓国を「かいらい」と表記 杭州アジア大会
  • 福島原発汚染水放出反対を訴えていた金南局議員、秋夕連休中に東京旅行していた

    福島原発汚染水放出反対を訴えていた金南局議員、秋夕連休中に東京旅行していた 議員室の補佐陣も東京旅行の事実を知らず… 金議員「約束していた支持者との会合」と釈明 かつて韓国の進歩(革新)系最大野党「共に民主党」に所属し、現在は同党を離れて無所属の金南局(キム・ナムグク)議員が10月1日、東京・銀座の通りを旅行中と推定される場面がキャッチされた。金議員は暗号資産取引疑惑で民主党を離党し、現在は韓国国会倫理審査諮問委員会から「除名」が勧告された状態にある。 【写真】銀座を観光中の金南局議員 現地の目撃者らによると、バックパックを背負った金議員は、地下鉄銀座駅の交差点の横断歩道で信号待ちをしながらスマートフォンを取り出し、高級デパート「銀座三越」や、銀座を象徴する和光ビルの時計塔を撮影していた。金議員を目撃した人々は「秋夕(中秋節。今年は9月29日)に合わせて東京を旅行している観光客の姿と変わら

    福島原発汚染水放出反対を訴えていた金南局議員、秋夕連休中に東京旅行していた
  • 「何故よりによって福島?」 韓国バスケ代表の合宿地にファンから懸念の声

    「何故よりによって福島?」 韓国バスケ代表の合宿地にファンから懸念の声 ▲写真=NEWSIS 【NEWSIS】韓国の男子バスケットボール代表チームが、来月に日で合宿を予定しており、日程の一部に福島滞在が含まれていることが論議を呼んでいる。バスケファンからは「選手の安全面が心配だ」と懸念の声が上がっている。 韓国男子バスケットボール代表チームは、杭州アジア大会に向けて9月5日から11日まで日の福島などで練習試合を行う。日政府が福島第一原発の汚染水を海洋に放出することを決め、韓国国内・国外を問わず反対の声が上がる中、一部のバスケファンは「なぜ、よりによって福島なのか」と大韓バスケットボール協会の決定に疑問を投げかけた。 ファンたちがこうした反応を見せる理由は、福島で練習する選手たちが、被ばくのリスクにさらされたり、福島産の材を使った料理べたりする可能性を心配しているためとみられる。

    「何故よりによって福島?」 韓国バスケ代表の合宿地にファンから懸念の声
  • 李承晩記念館建設に寄付した韓国人気女優イ・ヨンエ、批判の声に「北のようになっていたらむごい」

    李承晩記念館建設に寄付した韓国人気女優イ・ヨンエ、批判の声に「北のようになっていたらむごい」 「過誤をかばおうというわけではなく、功績を見つめて和合しようという意図」 ▲女優イ・ヨンエが今年5月12日午後、ソウル市江南区狎鴎亭洞のギャラリアで開かれたデルボー(DELVAUX)のリニューアルオープン記念イベントであいさつしているところ。/写真=ニュース1 女優イ・ヨンエが10月3日、李承晩(イ・スンマン)大統領記念館の建設に5000万ウォン(現在のレートで約550万円)寄付したことを巡り批判の声が上がっていることについて「(李・元大統領の)過誤をかばおうというわけではなく、過誤は過誤として歴史に残すけれども、功績を見つめて和合しようという意味」だとする立場を明かした。先に、ネットメディア「オーマイニュース」が、自分の寄付を取り上げて「対立を増幅させる触媒の役割」だとしたことから、このような釈

    李承晩記念館建設に寄付した韓国人気女優イ・ヨンエ、批判の声に「北のようになっていたらむごい」
  • 「なんで戦車がこんな作りなんだ」 ウクライナ軍将校、ロシアのメーカーにいたずら電話

    「なんで戦車がこんな作りなんだ」 ウクライナ軍将校、ロシアのメーカーにいたずら電話 電話の最後に身元を明かし「戦車は戦利品、ちゃんと作ってくれよ」 ▲イラスト=UTOIMAGE ウクライナ軍将校が、戦場で鹵獲(ろかく)したロシアの戦車がきちんと動かないと分かるや、メーカーに直接電話をかけて技術支援を求めた。ウクライナ軍が、敵の主力戦車について非公式のAS(事後管理。アフターサービス)を受けたというわけだ。 【図】ロシア軍の戦車はなぜ大破するのか 2日(現地時間)に米フォーブス、ビジネス・インサイダーが報じたところによると、ウクライナ・メディア「ミリタルニ(Militarnyi)」がユーチューブ上に開設しているチャンネルに、ウクライナ軍将校がロシアの防衛関連メーカー「ウラルバゴンザボート(Uralvagonzavod/UVZ)」の関連部署へ電話をする動画がアップロードされた。 コチェフニクと

    「なんで戦車がこんな作りなんだ」 ウクライナ軍将校、ロシアのメーカーにいたずら電話