2005.11.12 【誤字等の談話室 37】 誤字等の館 (ごじらのやかた) に寄せられる読者様のコメントに対して館主が答える「誤字等の談話室」、その第37弾です。 [083] こんにちは。いつも楽しく拝見させていただいております。 先程、タモリのジャポニカロゴスを見ていたら、「申し訳ありません」が誤用だということが取り上げられて いました。 「とんでもありません」が誤用で「とんでもないです」が正解なのは存じておりましたが、「申し訳ない」も それと同類だということを今日初めて知って少々ショックでした。(普通に使っていることもあり・・・) 当方、Googleで検索をかけてみましたところ、膨大な数がヒットしてしまいました。それだけ根付いてしまっ ていると思われますが・・・ 考察の価値があるかも知れないと思いました。 その番組は見ていないのですが、単純に「間違い」と断言したのでしょうか。 だと