昨日に引き続き??難しいね日本語 今日は用事があって都内に出てたのですが変な?看板みつけた( ゚д゚) 道路工事の立て看板なんですがとりあえず写メしてみました さてさて 傷んだ道路傷めた道路 どちらが正解なの???笑笑 傷んだ道路…間違ってはいないと思うけど若干ガキっぽい表現だよね… 傷めた道路…なんか違う感じかするのはすくーとだけ?? 特定の人が傷めたならわかるけど不特定多数の人が故意じゃないのに傷めた道路?? なんか違う感じかするー笑笑 てか…すくーとがおかしいのか??? 誰かー正しい日本語を教えてください!笑笑 んで…必死に帰りの道中考えた(^o^)/ 損傷した道路を直してます じゃん?? すくーと間違ってる?? 日本語難しいね!笑笑 モナカみたいにニャーニャーで通じたらいいのにねー笑それは飼い主だからわかるのか?笑笑 モナカの言葉ならわかる!!笑笑