日本のネットで目薬を１０個買ったら・・送られてきたメールに「言葉も出ない」―中国ネット （FOCUS-ASIA.COM） - Yahoo!ニュース
先日、ある中国のネットユーザーが中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で日本語で書かれた１通の電子メールを公開したところ、多くのユーザーの注目を集めた。 ユーザーは「日本人の実直ぶりに言葉も出ない」としたうえで、目薬を１０個注文したところ、「短期間のうちに複数回ご注文が立て続くなど、通常の個人使用では考えにくい数量のご注文となったお客様の購入目的に懸念がある等の判断から、使用状況など医薬品担当者より電話で詳細確認を取らせて頂き、販売が適切でないと判断した場合は、ご注文をキャンセルさせて頂く場合もございますので、ご了承ください」と書かれた返信メールが来たことを紹介した。 ツイートには、受け取った日本語メールの本文を撮影した画像も張り付けられている。 このツイートに対して、中国のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。 「日本人は本当に違うなあ」 「買った目薬を飲んじゃう
「外国人が日本に長く居すぎたと感じる１０１のこと」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
The 101 Signs You've Been in Japan Too Long １、日本国外にいる時でも、日本人以外を「外人」と呼ぶ。 ２、震度３の地震が襲っても特に気にせず仕事続行。 ３、Facebookの写真がピースサインしている自分の姿で埋まる。 ４、バーに外人がいるとドキドキするようになる。 ５、日本人の英語がおかしいものだとは思わなくなる。 ※海外では日本の英語は「Engrish」だというジョークがあります。 ６、スギ花粉アレルギーになる。 ７、休暇の過ごし方はなんといっても熱いお風呂。 ８、財布をテーブルの上に置いて席を確保する。財布が盗まれるだろうかという心配をこれっぽっちもしない。 ９、外人を凝視したくて仕方がない。 １０、電話の最中にお辞儀をしちゃう。 １１、自動販売機と会話。 １２、定期的に漫画喫茶をホテルとして使用。 １３、電車が一分遅れると自分が何か間違えた
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
