今回は先ず皆さんに、<Massages for Japan>というwebsiteを紹介したいと思います。 ここでは、3月11日の震災以来、リアルタイムで世界中から日本に当てて送られてくるメッセージが、小さな丸(複数の丸)になって、まるで願い星が空から降ってくるかのように世界地図上に表わされています。 これはGoogleが展開しているウェブサイトで、各々の丸をクリックすることで、以下のようなメッセージと翻訳が見れ、改めて世界中の人が今回の震災に自分のことのように心を痛め、私たち日本人を、特に被災された人たちの辛さを少しでも和らげ分かち合おうという想いが伝わってきます。 Japan we are with you 日本、私達はあなたと共にいます。 Hang in there Japan. Thinking about you from the land downunder. 頑張れ日本!