先日、北の大地から送る物欲日記 - はてなブックマークをいかすにはを書きましたが、はてなブックマークの次は?と考えている記事がちらほら見当たったので、それらの記事を見ながら考えてみようコーナー。 僕が、考えるブクマは、タグの表記揺れをまとめられないか、ということ。 例えば、はてなブックマークに関する話題をブクマする場合、人によって[はてブ][はてなブックマーク][?B]等という風に、いくつかの違いが生じるわけですが、ブクマの目的は近いものがあるはずで、これらを一片に参照できたら便利だな、と思うのです。 確かに同じ意味を持つタグの表記揺れをまとめて欲しいってのはありますね。よく見かけるのは、略称の違い、英語と日本語、単数形と複数形の違い、などでしょうか。 あ、でも英語と日本語については、英語サイトを英語タグ、日本語サイトを日本語タグと使い分けてる、なんて使い方も見たことがあるので、無理にまと