タグ

ブックマーク / mixi.jp (1)

  • [mixi]小嶋 進←なんで全角空けるの? - 文字・組版・ツメ・レイアウト | mixiコミュニティ

    テレビでも印刷物でも、例えば「王貞治」や「山田優」のような三文字の名前を紹介する場合、「王 貞治」「山田 優」のように姓と名前の間を全角空けるのが気になってしょうがないんです。 四文字の名前は「井上和香」のように空けないのに、三文字の名前は「金 正日」のようにに無意識に空けてしまうような風潮があるのが不思議でしょうがありません。 これは「日人の名前は四文字が標準」「三文字はイレギュラー」という概念と、 伊東美咲 藤原紀香 杉 彩 米倉涼子 のように横組表記でタテに並べた時の「左右ゾロエ信仰」がそうさせるものだと思うのですが・・・(五文字や六文字の名前の人がひとりでも交じるとその人に合わせるハメに) いや、ドラマや映画のスタッフロールのようにタテに並べた場合はまだいいんですが、バラエティの場合は 宮里 藍 小雪 飯島 愛 山口もえ 黒木 瞳 米倉涼子 のようにヨコに並べるのに三文字名前だ

    [mixi]小嶋 進←なんで全角空けるの? - 文字・組版・ツメ・レイアウト | mixiコミュニティ
  • 1