はてなブックマーク

オウサマペンギンとコウテイペンギンの見分け方とは 先日、オライリー・ジャパンさんから『入門 モダンLinux』を頂いた。 www.oreilly.co.jp 翻訳者の1人である大岩さんとは、過去に『アルゴリズムクイックリファレンス』で関わったことがある、ぐらいの弱いつながり程度で知り合い顔するのもどうかと思うが、確かに知っている方である。 つまり、信頼できる翻訳者なので中身も信頼できる、という意味である。 実際、『アルゴリズムクイックリファレンス』では査読における的確な指摘に驚いた覚えがある。 『入門 モダンLinux』においても訳者注としてそのすごさを垣間見ることができるであろう。 さて、『入門 モダンLinux』は 前半でLinuxを使いこなす上で必要な基本知識を、後半で最新情報をまとめています。 とある通り、Webプログラマからすると雰囲気で使っているLinuxについてコンパクトに知

ナイルワニの秘密に迫る 2023年3月25日にオライリージャパンから『Robust Python』の邦訳である 『ロバストPython』が発売される。 www.oreilly.co.jp この度、邦訳の監訳を務めた。 原著の『Robust Python』の存在を知ったのは2021年8月頃、監訳の話が上がったのは2021年10月頃、監訳作業は2022年5月から2023年2月の約10ヶ月であった。 何が書いてあるか 本書ではコードのロバストネスを「絶えず変化しても耐久性が高く、エラーを起こさない」ものと定義している。 また、型ヒントはコミュニケーションの手段である、というのもテーマの1つである。 その意味で、Pythonでロバストなコードを書くための本である。 全体で4部構成で、第一部と第二部は型ヒントである。 第一部「型アノテーション」は型ヒントの導入である。 第二部「ユーザ定義型」は第一部

フルカラーで実践的 昨日、朝倉書店さんと筆者の@drillerさんから『Pythonインタラクティブ・データビジュアライゼーション入門』をご恵投いただいた。 サブタイトルは「Plotly/Dashによるデータ可視化とWebアプリ構築」であり、データ分析から図示まで1人で何役もこなせるPythonの強みを体現したような本である。 www.asakura.co.jp Pythonでグラフを描画するにはMatplotlibがデファクトスタンダードであるが、動的に描画したりWeb上で扱えるようにするにはJavaScriptの力が必要であった。 オライリージャパンさんにも『PythonとJavaScriptではじめるデータビジュアライゼーション』という本もあったように、データ分析の能力と描画する能力の両方が必要であった。 『Pythonインタラクティブ・データビジュアライゼーション入門』はデータ分析

オライリー流初心者向けPython本 2018年3月24日にオライリージャパンから『Head First Python, 2nd Edition』の邦訳『Head First Python 第2版』が発売される。 残念ながら第1版の邦訳*1は存在せず、第2版の邦訳が最初*2である。 この度、邦訳の査読者として参加させていただいた。 オライリーの方から話があったのは遅くても2017年10月頃*3であった。 www.oreilly.co.jp Head Firstシリーズはよくあるオライリーの本とは異なり、「イラストや写真を多用したビジュアル重視」の入門本である。 一口に入門本と言っても、 プログラミングそのものが初めて 何らかのプログラミング言語でプログラミングをしたことがあるが、Pythonは初めて というパターンがあり、『Head First Python 第2版』は後者にあたる。 ここ

「リャマ本」の最新版 2018年1月20日にオライリージャパンから『Learning Perl 7th Edition』の邦訳『初めてのPerl 第7版』が発売される。 この本は長年「リャマ本」として親しまれてきた。 www.oreilly.co.jp この度、邦訳の査読者として参加させていただいた。 オライリーの方から話があったのは2017年11月下旬であった。 原著者たちが実際に行ったトレーニングコースの経験に裏打ちされたテキストであり、基礎からPerlを丁寧に学ぶことができる。 私もPerlを学びながら読み進めた。 感じたこととして、Perlはデフォルトの振る舞いが多く、最初は慣れるのが大変であるが、一度身に着ければ強力な武器になるだろう、と感じた。 原書『Learning Perl』の初版は1993年に出版され、翻訳本が出版されたのは1995年6月のことである。 ソフトバンク出版事

第二言語を学ぶ時期が来た 以前、勉強のために『プログラミング言語Go』を購入した。 www.kinokuniya.co.jp 最近、とある野望を抱いて「Go言語で実装してみよう」と思い立ったが、さすがにGo言語を全く知らない状態で実装を進めても無理があることがすぐにわかった。 そのため、積読状態であった『プログラミング言語Go』を読むことにした。 ただ読んでも継続できないと思ったので、ここのブログにエントリを書きこ残すことにする。 今回は1.1から1.3まで。 1.1 ハロー、ワールド 伝統のHello, World。 // helloworld.go package main import ( "fmt" ) func main() { fmt.Println("Hello, 世界") } 実行するにはgo run helloworld.goを実行。ただし、今回はJetBrainsのGo

一年越しの夢がかなう 2017年6月24日にオライリージャパンから『Effective Debugging』の邦訳が発売される。 www.oreilly.co.jp この度、邦訳の査読者として参加させていただいた。 オライリーの方から話があったのは2017年1月ごろ、査読を開始したのが3月中旬ごろである。 筆者のDiomidis Spinellisさんは『Code Reading』や『Code Quality』で有名なギリシャの計算機科学者である。 経歴を見る限り、GoogleのSREエンジニアとして1年間働くなど実務経験もあるすごい人である。 book.mynavi.jp book.mynavi.jp 私は原著を2016年6月頃に紀伊國屋経由で入手している。 明日届く洋書、1冊で薄い本だからネコポス扱いで待たなくてよさそう（同人誌ではない）— Hayao(-ε-δ) (@Cardinal

拡張子を信じたい人生であった。 画像ファイルがネットワークを介して飛んでくる。 拡張子を信じて保存をしたいが、拡張子だけ書き換えたり中身が改ざんされているかもしれない。 画像フォーマットごとにあるヘッダを読んで画像を識別したい。 表題には「Pythonで」と書いたが、本質的にバイナリ列と正規表現が扱えるプログラミング言語ならば大差は無いと思われる。 意外とPythonで書かれた記事が見当たらないので一応まとめておこうという気になって書いたのがこのエントリ公開の動機である。 基本方針 大抵の画像フォーマットには仕様が定められている。 つまり、何らかの決まったヘッダーが存在する。 そのヘッダー情報を正規表現で読み取って判別しよう、というのが基本方針である。 JPEG JPEGは離散コサイン変換を利用した非可逆圧縮の画像フォーマットである。 ISO/IEC 10918-1で仕様が定められ、JIS

文字列の距離 仕事で文字列の類似度を計算する必要があったのでちょっとだけ頑張ってみた。 要件として、2つの文字列が与えられ、その類似度を実数与える、類似度は0から1の間に収まる、である。 Cosine Similarity まず、最初に類似度と聞いて思い浮かべたのは余弦である。 文字列を何らかのベクトルで表して、そのベクトルがなす角の余弦を計算すれば類似度が計算できる。 文字列のベクトルとして、比較する文字で使われている文字からなるベクトルを採用した。 例えば、docとcatを比較するならばベクトルは[a, c, d, o, t]とする。 使われている成分は1を、使われていない成分を0とするとdocは[0, 1, 1, 1, 0]、catは[1, 1, 0, 0, 1]となる。 あとはこのベクトルのなす角（5次元空間！）の余弦を計算すればよい。 import math import ope

項目35は言語に取り込まれた Python 3.6がリリースされた。 Python 3.6で導入された新機能の一つに__init_subclass__がある、というのは前回の流れと同じ。 項目35「クラス属性をメタクラスで注釈する」はクラス定義後にプロパティを修正したり注釈を加えるといった機能をメタクラスで実現するという内容である。 class Meta(type): def __new__(meta, name, bases, class_dict): for key, value in class_dict.items(): if isinstance(value, Field): value.name = key value.internal_name = '_' + key cls = type.__new__(meta, name, bases, class_dict) retu

項目33「サブクラスをメタクラスで検証する」はこう書き換わる Python 3.6がリリースされた。 Python 3.6で導入された新機能の一つに__init_subclass__がある。 PEP 487 -- Simpler customisation of class creation | Python.org か石本さんのエントリを参照してほしい。 atsuoishimoto.hatenablog.com 『Effective Python』の項目33「サブクラスをメタクラスで検証する」ではメタクラスを使ってサブクラスの検証（値の整合性チェックなど）を行うテクニックが解説されている。 多角形のクラスを定義する際に、頂点数が3未満の場合はValueErrorを送出する、というサンプルがある。 class ValidatePolygon(type): def __new__(meta,

もう2016年1月も終わりますが 2015年の大きな出来事は『Effective Python』を購入し、私家版翻訳を進め、 気づくと邦訳版の査読者になって、なぜか査読者略歴まで掲載されたことである。 2015年大反省会は2015年の大晦日に行うものであるが、『Effective Python』邦訳版出版後でないと、 「常駐請負だけだと視野が狭くなるから外の世界を見るようにした1年でした」という感想しか公開できないのでこのタイミングとなった。 2015/02/上旬 案件炎上 ある案件が炎上し、テスト要員として急きょ駆り出されることとなった。 この業界の常として案件炎上、別部署から駆り出される、という話は聞いていたが実際に経験したのは初めてであった。 自分自身も案件の納期が迫っている状況で大変つらかった。 2015/03/24 Effective Pythonが届く 紀伊國屋書店に注文してい

どうでもよい前書き 何故、あなたはWordでソースコードを扱うことになったのだろうか、胸に手を当てて考えて欲しい。 テキストファイルで十分じゃないか？そう思うのであればテキストファイルを使うべきである。 しかし、Wordでソースコードを扱いたくないのにそれを強いられる場面がある。 自分の意志ではなく偉い人のご意向に従う、とかLaTeXで書こうとしたら強い拒否反応があったとか、色々考えられる。 今日、私はソースコードをWordに貼ることを強いられた*1。 解決策を求め、私は偉大なるGoogle先生に助けを求めた。 最初に見つけたのは【美しいレポート】Wordでプログラムのソースコード貼り付け｜muu000の暇人プログラミングである。 この方法は万能ツールであるExcelを用いてソースコードを整形し、WordにExcelのセル貼り付けるという手法である。 次に目に入ったのはSyntaxHigh

先日、 第6回Python文法詳解を詳解する会に参加した。 python-in-depth.connpass.com デコレータと聞いたので、予習としてデコレータによる型チェック機能をPythonで実装した。 引数とアノテーションに関する情報はinspectモジュールで取得、逐一isinstance函数で引数をチェックし、最後に元の返り値をisinstance函数でチェック、という流れ。 デフォルト値とは異なるキーワード専用引数はinspectで拾えない（と思う）ので素直にwrapper函数の定義の際に**kwargsで拾うことに。 実は Mark Summerfield『Python 3 プログラミング徹底入門』という本に実装が書いてあり、結局それを眺めることになったが、Summerfield氏の実装よりもitertoolsモジュールを使うことでちょっとシンプル（かつ多分効率的？）になっ

先日、Amazonで注文した『Python in Practice』(PiP)がやっと届いた。これでも当初の予定よりも2週間ほど早い。 Python in Practice: Create Better Programs Using Concurrency, Libraries, and Patterns (Developer's Library) 作者: Mark Summerfield出版社/メーカー: Addison-Wesley Professional発売日: 2013/08/29メディア: ペーパーバックこの商品を含むブログを見るなお、電子版の方が圧倒的に安いしすぐ入手できるので紙媒体にこだわりがなければその方がよいと思う。Python in Practice: Create Better Programs Using Concurrency, Libraries, and P

Curriculum Vitaeと呼ぶには何かが欠けている気がするが気にしない。 各種アカウント Twitter 何だかんだ学生時代から続けている。ある意味20代の歴史である。 Mastodon 流行りだしたので作って放置していたが、一応生きている。 misskey.io にわかに流行りだしていたので作ってみた。 Twitterに限らず、複数アカウントを同時に使ったことがないので、どうやって使い分けたらいいのかがわからない。 翻訳 『Python Distilled―プログラミング言語Pythonのエッセンス』オライリージャパン 2023年10月 監訳 『入門 Python 3 第2版』オライリージャパン 2021年3月 『ロバストPython』オライリージャパン 2023年3月 技術書査読 2016年 『Effective Python』オライリージャパン 2016年1月 『アルゴリズム

【前回までの粗筋】 Chaplinの『Modern Times』と(Template|Factory) Methodはそんなに関係がない。 今日はFactory Methodである。Template Methodの考えをインスタンスに応用したもの。 インスタンス生成の枠組みだけを作り、詳細はサブクラスに投げる。 """Factory Method オブジェクトを生成するときのインタフェースだけ規定して、 実際にどのクラスをインスタンス化するかはサブクラスが決めるようにする。 """ import abc class Product(metaclass=abc.ABCMeta): """Product factorymethodが生成するオブジェクトの インタフェースを規定する""" @abc.abstractmethod def use(self): pass class Factory(

追記（2014年1月13日） 使い方を勘違いしていたので書き直しました。 追記（2014年1月14日） もっと人が釣れそうなタイトルにしました。 NuitkaとはPythonコンパイラである（と作者は述べている）。タイトルは「Nuitka is a Python compiler.」の直訳。とりあえず英語が読める人はNuitkaのユーザーマニュアルを読んでわかりやすい解説記事を書いて欲しい。今回はNuitkaの使い方を簡単に紹介する。 必要なもの OS: Linux, FreeBSD, NetBSD, MacOS X, and Windows (32/64 bits) 私の環境はWindows Vista(32bit)である。 アーキテクチャ: x86, x86_64 (amd64), and arm. 私の環境はx86である。 C++03をサポートした C++コンパイラ GNU g++

理系の大学生は何かとプレゼンテーションを要求される。昔はフィルムのスライドやOHPシートを使っていたらしいが今では計算機で作成したスライドを用いるのが普通である。よく用いられるのはMS PowerPointであるが私にとっては使い辛い（使いたくない！！！）道具である。理由を挙げると、 デザインと本文が一体になるので扱い辛い 数式エディタで数式を書くのが苦痛 これ以上は不適切な言葉しか思いつかないので割愛する。 理系、特に数学・物理・情報系は数式を含む文章を書く際にLaTeXを用いることが多く、プレゼンテーションで発表すべき内容、例えば論文はLaTeXで既に書いてあることが多い。そこでスライドの作成手段としてBeamerを用いることで既に手元にあるLaTeX文章及びLaTeX環境の資源を最大限活用し快適にスライドを作成することを目指す。 まずはBeamerのダウンロードであるが、これはTeX

UEC Advent Calendar 2013のために書かれた記事です。 <12月1日:Masayoshi Wada||12月3日:Masayoshi Wada> イントロダクション 個別の研究室の事情は存じ上げないが、昔導入したTeX環境を未だに使用している、または導入方法をそのまま踏襲している、というケースは多いのではないかと推測している。実際、私が所属している研究室では導入方法が口承で伝えられていた。自分の流儀を押し付けるのはよくないがSyncTeXぐらい使っても罰は当たらないだろうと思い自分でWindows機にTeXLiveを導入するマニュアルを書いた。その一部はWindows環境でTeXLive 2013 と TeXworks を使う - 何かを書き留める何かにある。そこではpLaTeX+dvipdfmxやLaTeXmkを利用している。今回はpLaTeX+dvipdfmxに代わ

世の中にはLaTeXの導入の方法など沢山流布していて、奥村先生の本もあるので需要がなさそうだが、折角なので研究室内で配布した自己流導入マニュアルをもとにWindows環境での導入方法を書いてみる。LaTeXは使いたいが難しいことはしたくない人向けの内容である（と私は思っている）。 Installing TeX Live over the Internet - TeX Users Groupからinstall-tl.zipを入手する install-tl.zip を解凍しフォルダの中にある install-tl.bat を実行する。こと細かに設定したい場合は install-tl-advanced.bat を実行する。 色々聞かれるが適当に答えてダウンロード開始。環境にもよるが 1 時間ほどかかるかも。 （標準通りインストールしたならば）C:\texlive\2013\bin\win32 に