君たちに伝えたいこと③ ～Responsibility～ １９９９年作“We have all the answers. It’s the questions we don’t know.” - Dostoevsky 昨日、ＫＡＰＬＡＮ[1]で生徒にＴＯＥＦＬを教えていた時、responsibility という単語に出くわした。生徒に、「この単語の意味知ってる？」 と聞くと、知らないと言う。『責任』 という意味なのだが、何か良い教え方はないものかと思い、いつものようにこの単語を分解してみることにした。 Responsibility は単純に大きく分けると、response と ability に分解することが出来る。Response は 「応答」、「反応」 等の意味を持つ。いずれにせよ、漢字の 「応」 という字がその意味に最もふさわしいイメージを持つように思う。そして ability は 「能力」 という意味。 おや？ Responsibility…応える、
