沖縄県・尖閣諸島や歴史認識をめぐり対立が続く日中関係について、安倍晋三首相が第1次世界大戦直前の英独関係と「同じ状況だ」と発言したと外国メディアに報じられた。菅義偉官房長官は23日午後の記者会見で「第1次大戦のようなことにしてはならないという意味だ。おかしいところはない」と釈明に追われた。 首相は世界経済フォーラム年次総会（ダボス会議）出席のため訪れていたスイスで、外国メディアの取材に応じた。英紙フィナンシャル・タイムズや英BBC放送は、首相発言について「首相は現在の日中の緊張関係を、大戦前の英独対立に例えた」（同紙）などと相次ぎ報道した。 これに対し、菅長官は会見で、首相の現地での発言内容を詳細に説明。それによると、首相は日中が軍事衝突する可能性を問われ、開戦から100年を迎える第1次大戦に言及し、「英独は大きな経済関係があったにもかかわらず大戦に至った」と指摘。「このようなことにな

旅館の女湯が廊下から丸見えになっていたため精神的苦痛を受けたとして、大阪府内の３０代の独身女性と５０代の母親が、「関西の奥座敷」として知られる武田尾（たけだお）温泉の老舗温泉旅館（兵庫県西宮市）に対し、慰謝料など約２００万円の損害賠償を求め、神戸地裁尼崎支部に提訴していたことが２０日、分かった。女性らは「盗撮され、インターネットに掲載される恐れもあった。宿泊者に対する義務違反が著しい」と主張している。 訴状などによると、女性らは昨年８月、家族３人で旅館に１泊予定で訪問。女性と母親が内湯の女湯に午後３時ごろから約３０分間、入った。入浴後、女湯の向かいの廊下に歩いて渡ったところ、女湯のガラス窓の外に掛けてあったすだれが外されており、女湯の中が廊下から丸見えになっていたことに気付いたという。 女性らの指摘に対し、旅館側は謝罪として宿泊費から１万円値引きすることを申し出たが、女性らは宿泊を取り

ジョシュア・キャサマンさん（32）は職場で電子たばこを使用している――控えめにだが。 米フロリダ州タンパのスーパーマーケットで食肉を切る仕事をしているキャサマンさんは、職場で電子たばこを吸う許可を雇用主に求めることに乗り気ではない。 同僚たちと小さな休憩室で休んでいる時、キャサマンさんは、同僚たちに電子たばこを吸ってもかまわないかと尋ねる。「ノー」と答えられれば、電子たばこを引っ込める。 キャサマンさんは「ババロアクリームの蒸気を吸うので、おばあちゃん家のクリスマスのようなにおいがする」と話す。 あるとき、同僚が休憩室に入ってきて、キャサマンさんの電子たばこに文句をつけた。キャサマンさんはあわててたばこを消した。「職を失いたくはない」という。 吸うべきか吸わざるべきか。職場での電子たばこの使用はこれまでのところ、大半の従業員や雇用主にとって扱いが難しい問題だ。企業は従業員に禁煙を

千葉市が成人式でやらかした？　まとめサイトで「誤報」拡散　担当者「正直戸惑っています」 ねとらぼ 1月14日(火)16時0分配信 千葉市が成人式でやらかした――。まとめサイトの「誤報」に、千葉市の担当者が困惑している。 きっかけはTwitterに投稿された1枚の画像。千葉市の成人式で撮影されたもので、子どもたちが手に持ったカードには「新ざめ！ 成ご祝とうまい人ですお」――。もちろんこれは演出で、このあと正しい順番に並び直すという段取りだったが、この「間違えた」部分だけを取り上げ、「大事故」「千葉市が成人式でやらかした」といったニュアンスで紹介するまとめサイトが相次いだ。 演出を担当したのは、千葉市立新宿小学校の子どもたち。「最初にわざと間違えてから並び直す」というアイデアも小学校側で考えたものだった。「去年も同じ段取りだったんですが、なぜ今年だけこんなに拡散されてしまったのか……」「ど

臼北信行のスポーツ裏ネタ通信： スポーツ界で「通訳」が注目される機会は、そう多くない。しかしイタリアのサッカーリーグ、セリエAのACミランに入団した本田圭佑をめぐって、その通訳絡みのニュースが最近報じられた。ACミラン幹部がメディアに「ホンダは専属通訳を付けない」と語ったのだ。 【拡大画像、ほか】 　日本が誇るファンタジスタ（創造性に富んだ魅力的なプレーをする選手）は早くからイタリア語を勉強中で日常会話はもちろん、プレーする上でもまったく問題ないレベルにまで熟達しているという。これまでもプレーしたVVVフェンロ（オランダ）、CSKAモスクワ（ロシア）でも英語でコミュニケーションが取れており、通訳を必要とする機会がまったくと言っていいほどなかった。 一刻も早く新天地に溶け込んで活躍するためにも間に通訳を挟むことなくフェイストゥフェイスで会話し、コミュニケーションを深めたい――。そんな本田