皆様、ご機嫌いかがでしょうか。 本日は【190】バットを振りました。 色にちなんだ小説を読み、 バットを振ってます。 白色は前回のグリムに続き、 3回目ですが、 森鴎外の訳なので 気になっていました。 青空文庫より引用。 『白』 リルケ, 森鴎外訳 保険会社の役人テオドル・フィンクは汽車でウィインからリヴィエラへ立った。途中で旅行案内を調べて見ると、ヴェロナへ夜中に着いて、接続汽車を二時間待たなくてはならないということが分かった。一体気分が好くないのだから、こんなことを見付けて見れば、気はいよいよ塞いで来る。 8行にして、1行5回ずつ 【言ってバットを振り】ました。 保険会社役人テオドル・フィンク。 汽車でウィインからリヴィエラへ。 旅行案内を調べると、 ヴェロナへ夜中に着いて、 接続汽車を二時間待ち。 一体気分が好くないのだから、 こんなことを見付けて見れば、 気はいよいよ塞いで来る。