【法律コラム】翻訳もダメなの？バイラルメディアの“丸パクり問題”と著作権この夏は暑かったり涼しかったりしたため、体調を崩してしまうし、またひと夏の恋物語もなかったし、夏の思い出が全くなかった弁護士・佐藤大和です。みなさんの夏はどうでしたか？ さて、突然ですがみなさん、「バイラルメディア」という言葉をご存知ですか？ 簡単にいえば、動画や画像を用いた記事を中心にしたインターネットのサイトのことです。TwitterやFacebookなどSNSとの相性が非常によく、一度記事が拡散されると、短期間で多くの訪問者数を集めることができるのが特徴です。 こういうサイトは、本当に魅力的なタイトルをつけるため、思わず見てしまうんですよね。「モテる秘訣」という文字を見て、気付いたらついついクリックを…なんて人も多いのでは？ さて、今回取り上げるテーマは、その「バイラルメディアと呼ばれるサイトが堂々とネタのパクリ合いをしている」という問題です。 ■記事の丸パクリっていいの？ 「バイラ
