タグ

algorithmとjapaneseに関するtakadoのブックマーク (2)

  • 日本のニュースが・・・

    [売れる Leopard:BCN] 日のマック事情が英語ニュースに登場することは滅多にないが、珍しくマックメディア(Macworld、MacNN、Ars Technica、HardMac)で取り上げられた記事がある。 Leopard の販売数がウインドウズ OS を超えたというものだ。 Macworld: “Leopard mauls competition, takes half Japan retail market” by Martyn Williams: 14 November 2007 *     *     * [Leopard のシェアが過半数を超える:BCN] アップルの新しい Leopard は、この10月、日の OS マーケットに大幅にい込んだ。発売期間が10月最後の6日間だけだったにも拘らず、OS パッケージ総売上げの過半数を占めるに至った。 Apple’s

    日本のニュースが・・・
    takado
    takado 2007/11/26
    「言語の構造分析に基づくアルゴリズムではなく、異なる言語の中にパターンをみつけて、それを対比させる形で翻訳しようとする試み」
  • 人工無脳レビュー

    Fig. 1に最近の人工無脳の能力の、独断に基づいた分布を示す。横軸は学習能力、縦軸は文脈追跡能力を示している。近年この勢力図は大きく変わった。マルコフ文生成を行なう人工無脳の一派の台頭と、限定的ながら論理を追跡して会話に反映させる人工無脳の技術の出現である。かつて人工無脳の代名詞と考えられていた辞書型はいまや旧世代のアーキテクチャに属し、その範疇では新しい技術開発が停滞している模様である。ログ型アーキテクチャは以前から存在していたのだが、いつの時代にもあまり大きな勢力にはなっていないようである。これらの情勢の変化はマシンパワーの増大と人工無脳業界への形態素解析器の導入に伴って生じたと考えられる。以下に各人工無脳の特徴を簡単に述べる マルコフ文生成型 マルコフ連鎖を用いて文を生成する。後述の辞書型人工無脳は辞書を拡大することでよい反応をするようになるが、マルコフ文生成型は逆で、生成する文の

  • 1