タグ

可用性とパフォーマンスに関するtakehoraのブックマーク (3)

  • AWS Kinesis 上で OpenTelemetry トレースヘッダを伝搬する方法: パート1 | SpeedData

    トレースヘッダの課題を理解する 2024年6月14日 翻訳: 逆井 晶子 この記事は米Catchpoint Systems社のブログ記事「How to propagate OpenTelemetry trace headers over AWS Kinesis: Part 1」の翻訳です。 Spelldataは、Catchpointの日代理店です。 この記事は、Catchpoint Systemsの許可を得て、翻訳しています。 AWS Kinesis における OpenTelemetry トレースヘッダの伝搬の複雑さを解説するシリーズへようこそ。 この3部構成の探索では、分散システムにおけるトレースヘッダの重要な役割を掘り下げ、AWS Kinesis に特有の課題を議論し、データ追跡を堅牢かつ一貫して維持するための革新的なソリューションを探ります。 トレースヘッダの伝搬を理解する 「トレ

    AWS Kinesis 上で OpenTelemetry トレースヘッダを伝搬する方法: パート1 | SpeedData
  • Webパフォーマンス入門:HTTPヘッダ その2| PerfData

    コードとヘッダ、Webページを動かす二つの歯車 2018年5月22日 著者: Kameerath Kareem 翻訳: 小川 純平 この記事は米Catchpoint Systems社のブログ記事 Web Performance 101: HTTP Headers Pt. 2の翻訳です。 Spelldataは、Catchpointの日代理店です。 この記事は、Catchpoint Systemsの許可を得て、翻訳しています。 前回の記事では、基的なHTTPヘッダについて、それらがどのように実装されているかについて、確認しました。 ヘッダはページのパフォーマンスに様々な形で影響しますが、デジタル体験に対して良くも悪くも影響する、3つの要素があります。 キャッシュ 圧縮 セキュリティ この記事では、Webサイトパフォーマンスの最適化にあたり、ヘッダがどのような効果があるかお話します。 ここで

    Webパフォーマンス入門:HTTPヘッダ その2| PerfData
  • 民法改正に伴うWebサイトの配信品質の重要性| PerfData

    「仕様」の実現から「目的」の実現へ 2016年10月6日 著者: 竹洞 陽一郎 120年ぶりの民法の債権法改正 民法の債権法が120年ぶりの大改正となり、従来積み重なってきた判例が条文へと反映されます。 2017年か2018年の国会の審議で成立して、その翌年に施行となる見通しです。 今回の改正に伴い、Webサイトやインターネットサービスについて、大きな影響があります。 「品質」が条文に入る 請負制作についての品質 従来、請負制作の目的物の瑕疵については、以下の条文が適用されてきました。 (請負人の担保責任) 第634条  仕事の目的物に瑕疵があるときは、注文者は、請負人に対し、相当の期間を定めて、その瑕疵の修補を請求することができる。ただし、瑕疵が重要でない場合において、その修補に過分の費用を要するときは、この限りでない。 2  注文者は、瑕疵の修補に代えて、又はその修補とともに、損害賠償

    民法改正に伴うWebサイトの配信品質の重要性| PerfData
    takehora
    takehora 2017/01/02
    Webアプリケーションの受託開発、Webサイトの請負制作だけでなく、各種Webサービスも、品質保証が民法の債権法改正によって重要になります。
  • 1