Reset
今回翻訳するのは、海外の人たちによる「となりのトトロ」のレビューです。 実は以前にも「となりのトトロ」のレビュー翻訳をしたことはあります。前回は米アマゾンのレビュー翻訳でしたが、今回翻訳したのはIMDb(The Internet Movie Database)に投稿されたレビューです。この記事をアップする7月13日はトトロ初のHD放送(午後9時の金曜ロードショー)ということで、記念にもう一度やってみました。 なお、記事後半には、昨年翻訳したアマゾンのレビューも載せておきます。すでにお読みになった方は飛ばしてくださいね。 ※ なお、IMDbの採点は、満点が星10個となります。また、少々ネタバレを含んでますので、作品未見の方はご注意下さい。 ↓では、レビュー翻訳をどうぞ。 翻訳元: IMDb ● 「最もチャーミングな映画」 スコットランド 評価:★★★★★★★★★★ この作品は宮崎監督自身が
人気ゲーム『アーシャのアトリエ』や、アニメ『フラクタル』『夏色キセキ』のキャラクターデザインを手がけ、人気ライトノベル『嘘つきみーくんと壊れたまーちゃん』などのイラストや、EXIT TUNESのボーかロイドコンピレーションCDのジャケットアートワーク等で知られるイラストレーター、左さんによる液晶ペンタブレット"Cintiq 24HD touch"を使ったライブペインティングを公開。 ぷらちな「Drawing with Wacom」で、左さんのインタビューを掲載しています。 http://www.p-tina.net/dww/454 クリエイターに役立つ情報サイト「reCreate」ではペンタブレットを中心としたクリエイター向け情報が満載。 http://recre8.jp/ 液晶ペンタブレットCintiqシリーズの情報はこちら http://cintiq.jp/
By Nina Yasmine 「剣と魔法のファンタジー世界にいきなり飛ばされた」というのはフィクション作品の王道展開ですが、いざ自分がそうなったらどうやって生き抜くべきかかなり悩むことになりそう。そこで、自分がファンタジーの世界で向いている職業がなんなのかを40種類以上の中から診断してくれるというサービスが「ファンタジーRPG職業診断」です。 ファンタジーRPG職業診断 ~幻想世界の適職は?~~( 上記サイトのミラーはコチラ。 ファンタジーRPG職業診断 ~幻想世界の適職は?~~ サイトによると、 ほとんどの現代人は、剣も魔法も使えません。農作業に詳しいわけでなければ、宗教的な儀式を執り行う事もできません。どの仕事に就くにしても、一から学ぶしかないのです。そうなると性格的に向いているかが最大の判断材料になります。 ということで、「どうせ魔法なんて使えないから戦士にでもなろう」といった判断
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く