アメリカも認めた！ロシア版のクマのプーさんがディズニー版より優れている理由とは？アメリカも認めた！ロシア版のクマのプーさんがディズニー版より優れている理由とは？ 2014年1月30日 未分類 「クマのプーさん」というとディズニーのアニメが思い浮かぶと思います。 もともとはイギリス人作家のA・A・ミルンの児童小説が原作で、これをディズニーがアニメ化したものが我々に馴染み深い 「クマのプーさん」です。 一方ロシアはディズニーとは別に「くまのプーさん」をアニメ化しています。 ロシア人はこのロシア版プーさんにとても愛着をもっており、ディズニー版より好きだという人が多いです。 今回はこのロシア版プーさんとディズニー版を比較した記事を紹介します。 関連記事：ロシア人が選ぶロシアアニメの名セリフを紹介します！ 以下翻訳です。 Американцы признали, что русский Винни-Пух лучше アメリカ人がロシア版クマのプーさんのほうが優れていると認めた
