イギリスで2500万人分の個人情報が紛失 | スラドBBCの別の記事"Brown apologises for records loss（ブラウン首相が情報紛失について謝罪）" [bbc.co.uk]に、もう少し詳しい経緯が書かれていました。てきとーに訳してみると（用語とか、かなりいい加減です(^^;)）、 10/18 タイン・アンド・ウェア州ワシントンの歳入関税局下級職員がロンドンの会計監査局へ、パスワードがかけられた情報入りのCD2枚をTNT宅配便で送付。 （書留ではなく、記録も残っていない） 10/24 荷物が届かなかったため、同じものを書留便でもう一度送付し、無事届く。 11/03 上級マネージャーが、荷物が紛失したことを知らされる。 11/10 首相と大臣に報告される。 11/12 歳入関税局は首相らに、CDはおそらく見つかるだろうと話す。 11/14 歳入関税局の捜索は不首尾に終わり、警視庁が呼ばれる。 11/15 情報長官Ri
