マーラーの希少な自筆譜競売へ、予想価格は4億円超 交響曲「復活」
香港のサザビーズに展示されたオーストリアの作曲家・指揮者グスタフ・マーラーの交響曲第2番「復活」の直筆楽譜（2016年8月17日撮影）。(c)AFP/Anthony WALLACE 【8月18日 AFP】クラシック音楽界の巨匠グスタフ・マーラー（Gustav Mahler、1860～1911年）の希少な直筆の楽譜が競売にかけられることになり、香港（Hong Kong）で17日、公開された。 競売を主催するサザビーズ（Sotheby's）によると、この全232ページの楽譜は交響曲第2番「復活（Resurrection）」の完全な自筆譜。英ロンドン（London）で年内に競売にかけられ、落札予想価格は手書きの楽譜としては史上最高値の350万ポンド（約4億5600万円）。 オーストリアの作曲家・指揮者マーラーは10曲の交響曲を手掛けたが、サザビーズによると、完全な楽譜が競売にかけられたことはこれ
ネオニコ系殺虫剤、ハチ個体数減の一因 英研究
訪花するハチ。独西部ギンメルディンゲンで（2014年3月14日撮影、資料写真）。(c)AFP/DPA/UWE ANSPACH 【8月17日 AFP】世界的に広く使用されているネオニコチノイド系殺虫剤が、野生のハチを長期にわたり大きく減少させる原因となっていたとする研究論文が16日、発表された。 1994年～2011年に行われた研究では、ハチ62種を対象に、英国でのアブラナ栽培で使用された殺虫剤による影響を調べた。 研究者の推定によると、そのうちの5種については、現地の個体群消滅の少なくとも20％が、ネオニコチノイド系殺虫剤を原因とするものだった。また、広範に訪花する種と比べて、主にアブラナに訪花していたセイヨウオオマルハナバチのような種では、その影響は約3倍に跳ね上がった。 英科学誌ネイチャー・コミュニケーションズ（Nature Communications）に掲載された研究結果は、いわゆ
化石の聖地で恐竜の足跡たどる、ボリビア
ボリビア・マラグアで見つかった直径1.2メートルの恐竜の足跡（2016年8月8日撮影）。(c)AFP/AIZAR RALDES NUNEZ 【8月17日 AFP】史上最大級の生物が残した足跡を追跡することはそうたやすいことではなかった──ボリビア南東部で先月、直径約1.2メートルの巨大な恐竜の足跡が見つかったが、この発見現場へと通じる道路や小道はない。 それでも、ここを古生物学的に世界から注目を集める場所にしたいと話すのは、同国の古生物学者、オマル・メディナ（Omar Medina）氏だ。 見つかった足跡はアベリサウルス科に属する二足歩行の肉食恐竜のもので、その体長は約15メートルに達したと考えられている。 足跡の大きさと状態についてメディナ氏は、「見事だ。（ここまでのものは）これまで見たことがない」とコメント。「この発見によって、この場所が『古生物学の聖地』となったと自負できるほどだ」と
シリア・マンビジから敗走のIS、置き土産に「わな」
シリア北部マンビジで、倒壊した建物の前を一輪車を押して歩く男性（2016年8月14日撮影）。(c)AFP/DELIL SOULEIMAN 【8月16日 AFP】イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」から奪還したシリア北部マンビジ（Manbij）に喜び勇んで戻ってきたファティマさん（40）とモハマドさん夫婦だったが、自宅の玄関を開けた瞬間、ようやく叶った帰郷の夢は一瞬にして悪夢へと変わった。 その時の爆発音は、米軍の空爆支援を受けるクルド人とアラブ人の合同部隊「シリア民主軍（SDF）」が先週末にIS戦闘員を追放したばかりの荒廃したマンビジ市内一帯に鳴り響いた。 IS戦闘員は、マンビジの中心部でSDFに最後まで抵抗したが、最終的には撤退した。ただ、戦闘員らは町の至る所に「わな」を仕掛けていった。 14日にマンビジに足を踏み入れたAFP記者がまず耳にしたのは大きな爆発音だった。市内を見て回る間
養蜂で家計を支えるパレスチナ女性、農業支援プロジェクト
パレスチナ自治区ヨルダン川西岸でミツバチの巣を手にする女性（2016年7月20日撮影）。(c)AFP/AFPTV/ANDREA BERNARDI 【8月16日 AFP】ネットマスクで顔を覆い、白い防護服を身に着けて、慎重にミツバチの巣を調べる3人のパレスチナ女性。養蜂が女性たちの生活を変えてくれたという。 半世紀近くにわたりイスラエルが占領するヨルダン川西岸（West Bank）地区の丘陵地帯では、養蜂は多くの女性たちの経済的生命線だ。 失業者は4人に1人、女性に限れば失業率が40％に達するパレスチナ自治区では、養蜂が大きな収入源になっている。 ムンタハ・バイラト（Muntaha Bairat）さん（37）は4年前、パレスチナ自治政府が拠点を置くラマラ（Ramallah）近郊カフル・マリク（Kafr Malik）村近くのオリーブ林で養蜂を始めた。 同じ村出身の女性5人と共に管理しているミツ
インド首相、過去2年間でトイレ2000万か所を新設と発表
インドの首都ニューデリーで、独立記念日の演説を行うナレンドラ・モディ首相（2016年8月15日撮影）。(c)AFP/PRAKASH SINGH 【8月15日 AFP】インドの独立記念日に当たる15日、同国のナレンドラ・モディ（Narendra Modi）首相は首都ニューデリー（New Delhi）で演説し、政府がこれまでにトイレを2000万か所以上新設したと述べた。 17世紀に築城されたデリー城（レッドフォート、Red Fort）で演説に臨んだモディ首相は、世界第2位の人口を誇る同国のあらゆる世帯に電力とトイレを供給するという公約実現に向けて順調な前進を遂げていると強調した。 モディ首相は就任後初めて行った2年前の独立記念日の演説で、性暴力やトイレの不足といった同国ではタブー視されがちな問題に取り組む考えを明らかにして称賛を浴びた。その際、4年以内にトイレを全ての世帯に設置するという公約も
4億年前の酸素急増、「コケ」が供給源か 研究
仏・パリのEDF財団に展示された「コケのテーブル」。光合成による再生可能エネルギーの可能性を示したアート作品（2013年4月25日撮影、資料写真）。(c)AFP/JOEL SAGET 【8月16日 AFP】動物や人間の繁栄を支えるのに十分な量の酸素を地球にもたらしたのは何かという謎は長年にわたり科学者らの頭を悩ませてきたが、この答えを「コケ」に見つけたとする新説が15日、発表された。 米科学アカデミー紀要（Proceedings of the National Academy of Sciences、PNAS）に発表された研究論文によると、地球に初の安定した酸素の供給源をもたらし、知的生命体の繁栄を可能にしたのは、約4億7000万年前に始まったコケの増殖だったという。 論文の共同執筆者で、英エクセター大学（University of Exeter）のティム・レントン（Tim Lenton）
カナダ首相、ゲイパレード参加 モントリオールで今夏3回目
カナダ・モントリオールで開催のゲイプライドパレードに参加したジャスティン・トルドー首相（右から3人目、2016年8月14日撮影）。(c)AFP/Marc BRAIBANT 画像作成中 0(�� V 【8月15日 AFP】カナダのジャスティン・トルドー（Justin Trudeau）首相は14日、モントリオール（Montreal）で開催された「ゲイ・プライド（Gay Pride Parade）」のパレードに参加し、数千人の参加者とともに市内を行進した。同首相がこうしたパレードに参加するのは、今夏3回目となる。 カラフルな山車やダンサー、ミュージシャンたちとともに市内を行進したトルドー首相は、沿道に詰めかけた大群衆から温かく迎えられ、さらなる人気の高まりも見受けられた。 トルドー首相は7月、トロント（Toronto）で開催されたプライドパレードに現職のカナダ首相として初めて参加。続いて行われた
キューバのカストロ前議長、90歳の誕生日に公の場に テレビも中継
ウェブサイト「キューバディベート」に掲載された、90歳の誕生日に公の場に姿を見せたキューバのカストロ前国家評議会議長（中央）と、弟のラウル・カストロ国家評議会議長（左）、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領（右）の写真（2016年8月13日撮影）。(c)AFP PHOTO/CUBADEBATE.CU 【8月14日 AFP】（更新、写真追加）キューバ革命を指導したフィデル・カストロ（Fidel Castro）前国家評議会議長が13日、約半世紀にわたって率いた国が変貌していく中で90歳の誕生日を迎えた。 この日地元のテレビは、カストロ氏が久々に公の場に登場した場面を生中継で伝えた。カストロ氏は白いトラックジャケットを着て、首都ハバナ（Havana）市内にある国内最大規模のカール・マルクス劇場（Karl Marx Theater）で行われた児童劇団の催しに、弟のラウル・カストロ（Raul Cas
キューバのカストロ前議長90歳に 職人が90メートルの葉巻でお祝い
キューバの首都ハバナで、90メートルの葉巻を巻く、クエトの愛称で知られる葉巻職人のホセ・カステラル・カイロさん（2016年8月12日撮影）。(c)AFP/YAMIL LAGE 【8月13日 AFP】クエト（Cueto）の愛称で知られるキューバの葉巻職人ホセ・カステラル・カイロ（Jose Castelar Cairo）さんが首都ハバナ（Havana）で12日、13日に同国のフィデル・カストロ（Fidel Castro）前国家評議会議長が90歳の誕生日を迎えるのを祝い、長さ90メートルの葉巻を巻き終えた。 クエトさんは、2011年に自身が打ち立てた「世界一長い葉巻」のギネス世界記録（Guinness World Records）81.8メートル超えにも挑んでいた。今回ギネス世界記録に認められれば、クエトさんにとって6度目の記録更新となる。この葉巻は、仲間たちと1日12時間、10日間かけて巻いた
洪水で流されてきたゾウ、村人らに救出される バングラデシュ
バングラデシュの首都ダッカ北方約150キロに位置するジャマルプールで鎮静剤の矢を打たれて池になだれ込んだ後、森林局職員と住民らによって引き上げられ地面に横たわる野生の雌のゾウ（2016年8月11日撮影）。(c)AFP 【8月12日 AFP】インド北東部アッサム（Assam）州で6月下旬に発生した大規模な洪水によって群れからはぐれバングラデシュ領内に流されていた雌のゾウが11日、救出された。一時ゾウの命が危ぶまれる場面もあった。 地元の獣医師によると、体重4000キロのこのゾウは鎮静剤の矢を撃たれると怒り狂って池の中になだれ込んだ。水中に倒れ込んで溺れるのを防ごうと地元の村人らが池に飛び込んだ。獣医師は「数十人が池に飛び込み、ゾウをロープとチェーンで縛るのを手伝ってくれた。そしてようやく、村人数百人の助けを借りて、ゾウを乾いた地面の上に引き上げることができた」と語った。 保護活動家のアシット
「家事は男女の仕事」 フィンランド世論調査で大多数
床のモップ掛けをする女性。ウクライナ・ドネツクで（2014年5月22日撮影、資料写真）。(c)AFP/GENYA SAVILOV 【8月10日 AFP】北欧の男女平等が単なる神話ではないことがこのほど発表された世論調査の結果で明らかになった──。フィンランドの労働関連組織「Association for Finnish Work」の委託により行われた調査の結果によると、フィンランド人男性のほぼ9割は、家の掃除をすることについて抵抗はないと回答している。 調査は、18歳から79歳のフィンランド人2000人を対象に3月に行われた。同組織によると、回答者の80％から90％が、掃除機の使用、床のモップかけ、皿洗い、料理などの家事について、男性と女性の両方が担うべきタスクだと答えている。 ただ、排水管の掃除など、肉体的に厳しい仕事をめぐっては男女間で意見が分かれた。男性回答者のほぼ半数が、これらの仕
シリア第2の都市が「破滅的」危機に直面 国連機関が警鐘
シリア・アレッポ郊外で、反体制派の制圧地区の奪還作戦を政府軍が試みる最中、破壊された建物から立ち上る煙（2016年7月26日撮影）。(c)AFP/GEORGE OURFALIAN 【8月9日 AFP】国連（UN）は9日、激しい空爆にさらされているシリア第2の都市アレッポ（Aleppo）が、過去4日間にわたって断水に見舞われ、最大で200万人が「破滅的」な状況に置かれていると警鐘を鳴らした。 国連児童基金（ユニセフ、UNICEF）によると、ここ数週間アレッポで繰り広げられている激しい戦闘で、電力網が損傷を受け、市内全域に供給する水をくみ上げられなくなっているという。 ユニセフ・シリア事務所代表のハナア・シンガー（Hanaa Singer）氏は「アレッポの子どもたちと家族は破滅的な状況に直面している」と声明を出し、「熱波に見舞われている最中での断水により、子どもたちが水系感染症の甚大なリスクに
中国人旅行者、ドイツで知らぬまま難民申請 財布無くし言葉分からず
「ドイツにようこそ」という意味の英語のメッセージが貼られたドイツ西部ドルトムントの駅の壁（2015年9月6日撮影、資料写真）。(c)AFP/MAJA HITIJ 【8月9日 AFP】ドイツで、ドイツ語も英語も話せない中国人旅行者が、亡命希望者と勘違いされ2週間近く難民向け施設に収容されていたと、赤十字（Red Cross）が8日、明らかにした。 ドイツ赤十字の関係者によると、この中国人バックパッカーの男性（31）は先月4日、ドイツ南部シュツットガルト（Stuttgart）の空港に到着した後、財布を無くしたことに気が付いた。 当局者らは、ドイツ語も英語も話せないこの男性が「助けを必要としていた」ため、近隣のハイデルベルク（Heidelberg）にある移民・難民の受け入れ施設に連れて行った。男性は地元当局に指示されるまま、自分が何を書いているのか理解せずに文書に記入した。その用紙は難民申請書だ
足こぎ潜水艇、英仏海峡横断に挑戦！
英プリマスを航行するヨット（2016年5月2日撮影、資料写真）(c)AFP/TRANSAT/OC SPORT/LLOYD IMAGES 【8月6日 AFP】英南西部プリマス（Plymouth）で5日、足こぎ式の潜水艇で英仏海峡（Channel）を横断するというプロジェクトがスタートし、2人のフランス人エンジニアがこぐ潜水艇が5日、同地を出発した。 アントワーヌ・デラファーグ（Antoine Delafargue）さんとミシェル・デ・ラガルド（Michael de Lagarde）さんは、仏西部サンマロ（St Malo）までの250キロを8月12日までの1週間で横断したいとしている。 このプロジェクトの広報担当者、ガエル・ブルレ（Gael Brelet）さんはAFPの取材に対し「潜水艇は時速約3キロのペースで航行している」とAFPにコメントした。 報道によると、この潜水艇は重量3.5トン、全
パナマ文書、経済学者スティグリッツ氏が改革委員長職を辞任
パナマの首都パナマ市で、「パナマ文書」スキャンダルを受けて、パナマの金融サービス改革を支援する専門家委員会の創設を発表する米経済学者ジョセフ・スティグリッツ氏（手前）とスイスの刑法学者マーク・ピエット氏（2016年4月29日撮影）。(c)AFP/RODRIGO ARANGUA 【8月6日 AFP】世界各国の要人や著名人らがタックスヘイブン（租税回避地）を利用していた事実が暴露された「パナマ文書（Panama Papers）」スキャンダルを受け、パナマの金融サービス改革を支援する世界の専門家らによる委員会が創設されたが、委員長に指名されたノーベル経済学賞（Nobel Prize in Economics）受賞者の米経済学者ジョセフ・スティグリッツ（Joseph Stiglitz）氏が辞任した。 パナマ政府が5日発表した声明によると、委員会内部での意見の相違を理由に、スティグリッツ氏とスイスの
ヒトと動物の「キメラ」研究、米国立衛生研究所が助成を検討
幹細胞に胚を注入する様子。フランス・マルセイユの研究所にて（2012年2月9日撮影、資料写真）。(c)AFP/ANNE-CHRISTINE POUJOULAT 【8月5日 AFP】人間の細胞を動物の胚に注入する研究に、米政府の資金が初めて投入されることになるかもしれない。米国立衛生研究所（NIH）は4日、ヒト幹細胞研究のガイドライン変更案と、特定の動物胚にヒト細胞を注入する研究領域案について声明を出し、30日間にわたってパブリックコメント（意見募集）を行うと発表した。倫理面や科学の許容範囲をめぐって懸念の声が上がっている。 こうした研究は、アルツハイマー病やパーキンソン病といった疾病や不妊などの治療で医学的に大きな突破口を開く可能性があり、不足している移植用臓器の育成にもつながると期待を寄せる声がある。一方、反対派はギリシャ神話に登場するライオンの頭にヤギの胴体、ヘビの尾を持つ怪物の名を引
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
動画：ベッドに乗ってのんびりパレード、世界怠惰の日 コロンビア 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News
字幕：村を巡る「馬の移動図書館」、へき地に知識届ける インドネシア 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News
逆に新鮮？ 共産党時代の生活を伝えるチェコの展示
