ソウル・明洞の屋台 クレジットカード払い可能に＝ぼったくり根絶し信頼回復へ | 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル市中区は５日、同区の繁華街、明洞の屋台でクレジットカード払いを可能にし、人気メニューを値上げする場合は区と屋台の間で事前協議を行うようにすると発表した。 同区によると、屋台としては全国初の試み。ぼったくりや現金払いの強要、不親切な対応といった問題に対し、信頼回復を目指す店主たちの自発的意志が反映されたものだという。 クレジットカード端末機は３月末までに設置される予定で、現金以外にも多様な決済方法が導入されることで売り上げ増も期待される。 屋台側はぼったくりを根絶するため、プンオパン（たい焼き）、オムク（魚の練り物）、イカ焼きなど人気メニュー１０品目について毎月自主的にモニタリングを行い、原材料価格の上昇などでやむを得ず値上げする場合は区と事前協議を行う。 一部のメニューについては原材料や製造方法を明示し、合理的な価格であることを説明する予定だ。 衛生帽、マ
群馬の「朝鮮人追悼碑」撤去始まる 韓国外交部「友好関係阻害しない解決を」 | 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】群馬県が２９日、日本による植民地時代に徴用された朝鮮半島出身者を追悼するため、県立公園「群馬の森」に設置されている朝鮮人追悼碑の撤去を始めたことについて、韓国の外交部当局者は記者団に「両国の友好関係を阻害しない方向で解決できることを期待している」との立場を改めて示した。 別の外交部当局者は２３日に「韓日間で必要な意思疎通を行っている」として、同様の立場を表明していた。 群馬県はこの日から来月１１日まで碑の撤去作業を行う。 碑は市民団体が２００４年に建てた。日本語と韓国語、英語で「記憶 反省 そして友好」と刻まれている。碑の背面には「朝鮮人に対し、多大の損害と苦痛を与えた歴史の事実を深く記憶にとどめ、心から反省し、二度と過ちを繰り返さない決意を表明する」などと記されている。 群馬県は１４年、碑の前で開かれた追悼式典の参加者が政治的な発言をしたとして設置更新を不許可とした
襲撃された韓国野党代表が退院「戦争のような政治終わらせよ」 | 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】韓国南部の釜山で２日に襲撃され、ソウル大学病院に入院していた革新系最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表が１０日、退院した。李氏は「今回の事件が憎悪の対決となっている政治を終わらせ、互いを尊重し共生するまっとうな政治に戻る里程標になることを心から願う」と述べ、「相手を殺して消し去るという戦争のような政治はもう、終息しなければならない」と強調した。 李氏は「国民の皆様にご心配をおかけして申し訳ない」と述べた。国民に救われた命だとしながら「残りの人生もひたすら国民のため生きる」と約束した。釜山の関係当局、釜山大学病院とソウル大学病院の医療スタッフにも感謝の言葉を伝えた。 仁川市内の自宅に戻り、しばらく治療を受け続ける予定だ。 李氏は２日午前、釜山沖にある加徳島の新空港建設予定地を視察した際、６０代の男に刃物で首を刺された。釜山大学病院での応急処置の後、ヘリコ
襲撃された韓国最大野党代表 手術受け集中治療室で回復中 | 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】韓国の革新系最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表が２日午前、訪問先の南部・釜山で６０代の男に首の左側を刃物で切りつけられた。李氏は釜山大病院で応急治療を受け、ヘリコプターでソウル大病院に搬送。内頸（けい）静脈の損傷が確認され、約２時間にわたって手術を受け、現在は集中治療室に入っている。現場で逮捕された容疑者の男は殺意があったとの供述をしたという。警察が具体的な犯行の動機などを調べている。 ◇「サインください」と接近し刃物で切りつけ 李氏はこの日午前１０時半ごろ、釜山沖にある加徳島の新空港建設予定地を視察後、移動中に左首を切りつけられ、血を流して倒れた。意識はあったという。 交流サイト（ＳＮＳ）などで公開された映像には男が記者団の後ろで青色の紙で作られた王冠をかぶって立っている姿が映されている。目撃者によると、男は「サインください」と話しながら記者団の中
最大野党代表の李在明氏襲撃される 首から血を流し倒れる＝韓国 | 聯合ニュース
【ソウル、釜山聯合ニュース】韓国の革新系最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表が２日午前、訪問先の南部・釜山で襲撃された。釜山沖、加徳島の新空港建設予定地を視察した後、記者団からの質問に答えていたところを襲撃され、首の左側から血を流して倒れた。
韓国軍 固体燃料ロケットの３回目実験に成功＝衛星を軌道投入 | 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】韓国国防部は４日、国内で開発を進めている固体燃料ロケットの３回目の打ち上げ実験に成功したと発表した。今回は初めて実物の衛星を搭載。切り離しに成功した衛星は軌道に進入した。間もなく、地上局と交信する。 同部傘下の国防科学研究所（ＡＤＤ）が開発中のロケットは４日午後、南部の済州島南４キロの海上ではしけ船から打ち上げられた。１、２回目の実験では衛星を模したダミーを搭載したが、今回は民間が開発した小型の合成開口レーダー（ＳＡＲ）衛星を高度約６５０キロの軌道に投入することに成功した。ハンファシステム製の地球観測衛星で、重量は約１００キロ。 このロケットは１～３段目に固体燃料、４段目は液体燃料を用いる。昨年３月と１２月の打ち上げ実験では２、３、４段目、３回目の今回は１、３、４段目エンジンの実験を行った。２０２５年の最終実験では１～４段すべてエンジンを搭載し、実物の衛星を打ち上げる
ソウル地下鉄が１３言語で利用案内 外国人向け新システム試験運用 | 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル地下鉄を運営するソウル交通公社は４日、韓国語を含む１３言語に対応する「外国語同時対話システム」を地下鉄４号線明洞駅に試験導入し、駅職員が外国人観光客に対面で地下鉄関連情報を提供すると発表した。まずは外国人の乗降客数が最も多い明洞駅で４カ月間運用し、来年はソウル駅と梨泰院駅、金浦空港駅、光化門駅、弘大入口駅の５駅に拡大する。 このシステムはタッチパネル機能付きの透明有機ＥＬ（ＯＬＥＤ）ディスプレーを挟み、マイクを使って会話する仕組み。利用者はシステムのスタート画面で使いたい言語を選ぶ。 ディスプレーでは地下鉄路線図からのルート検索、コインロッカー「Ｔロッカー」や有人の手荷物預かり所「Ｔラゲッジ」に関する情報など、付加サービスも提供する。 明洞駅の顧客安全室入り口に設置される。 ソウル交通公社の白虎（ペク・ホ）社長は「韓国を訪れるさまざまな国籍の外国人により分
北朝鮮の高麗航空 平壌―北京結ぶ定期便再開か | 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮国営の高麗航空が、平壌と中国の北京を結ぶ週３往復の定期便の運航を再開したようだ。高麗航空機は１０月第４週に続き、今週も３１日に平壌―北京を往復し、１１月２日も運航を予定している。 中国の北京首都国際空港のウェブサイトによると、平壌を出発する高麗航空機が２日午後０時半に北京に到着し、午後３時５分に平壌へ折り返す予定だ。 米政府系のラジオ自由アジア（ＲＦＡ）によると、高麗航空は１０月２４日と２６日、２８日も平壌―北京便を運航した。同路線は２０２０年に新型コロナウイルスの感染拡大により運休するまで毎週火、木、土曜日に運航しており、これと同じスケジュールだった。 北朝鮮が新型コロナ対策の国境封鎖を解除した今年８月、高麗航空機は平壌―北京を４往復した。これは北朝鮮に戻れずにいた外交官や労働者、留学生らを帰国させるためだった。１０月下旬以降の運航は、準備期間を経て定期便を本
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
