本題 はるか4年前からすでに導入されていました。 MSYS2 / Ticekts / #41 Problems with symlinks Symlink support by kbless インストールしただけでは利用できないので、どこかで次の環境変数を設定しましょう。 MSYS=winsymlinks:nativestrict 余談 値の意味を調べてたら Cygwin へたどり着いた。 具体的には 2013 年に導入されていた模様。 Cygwin/globals.cc Cygwin/environ.cc Cygwin/ChangeLog-2013 Cygwin/path.cc Microsoft のリファレンスによると開発者モードを有効化しておく必要があるみたい。 CreateSymbolicLinkW function (winbase.h)