英文でこのニュアンス「Japanese Emperor Akihito -- as the “the son of the main culprit of war crimes”＝戦争犯罪首謀者のせがれ、明仁天皇」。原語ではクソ無礼な言い回しだったと確信できる。ほんとに国ごと燃やすぞ？

toratsugumi のブックマーク 2019/02/08 20:16

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4664306871340538945/comment/toratsugumi" data-user-id="toratsugumi" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-02-08/PMLGIP6KLVR801" data-original-href="https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-02-08/PMLGIP6KLVR801" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.co.jp%2Fnews%2Farticles%2F2019-02-08%2FPMLGIP6KLVR801" data-user-icon="/users/toratsugumi/profile.png">従軍慰安婦問題は天皇の謝罪の一言で解決される－韓国国会議長</a><br><p style="clear: left">英文でこのニュアンス「Japanese Emperor Akihito -- as the “the son of the main culprit of war crimes”＝戦争犯罪首謀者のせがれ、明仁天皇」。原語ではクソ無礼な言い回しだったと確信できる。ほんとに国ごと燃やすぞ？</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/toratsugumi/20190208#bookmark-4664306871340538945"><span class="datetime-body">2019/02/08 20:16</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

従軍慰安婦問題は天皇の謝罪の一言で解決される－韓国国会議長

www.bloomberg.co.jp2019/02/08

韓国の文喜相（ムン・ヒサン）国会議長は、日韓間の長年の懸案である従軍慰安婦問題が日本の天皇による元慰安婦への謝罪の一言で解決するとの見解を示した。文在寅大統領に近い文議長（73）は７日のブルームバー...

363 人がブックマーク・234 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

従軍慰安婦問題は天皇の謝罪の一言で解決される－韓国国会議長

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス