iPhoneおすすめアプリ「Google翻訳」が神アプリに！オフラインでもカメラをかざすだけ翻訳できる機能などを搭載2015年1月15日169 @JUNP_Nです。「Google翻訳」アプリが凄いアップデート！オフラインでもカメラを向けただけで翻訳してくれる「Word Lens」機能、撮影した写真内のテキストを翻訳してくれる「カメラ翻訳モード」、会話をする際に自動で言語を検出して翻訳してくれる「音声会話モード」が搭載されました！

北海道に移住してきて、もうずいぶん長くなる。 その間に、わりと経済的にも余裕ができてきたこともあって、泊まりたいと思っていた憧れの宿にも、数多く宿泊することができた。 そして気付けば、泊まりたいと強く思うような宿は、残り数えるほどになってしまってた。 そこで、北海道内で泊まりたい温泉宿やその他の宿泊施設をメモっておくことにした。 老舗温泉旅館 滝乃家（登別温泉） 「名旅館」と呼ばれる宿が乏しい北海道において、その名に値する数少ない温泉旅館。 銀鱗荘（小樽・平磯温泉） 北海道で名建築と呼べそうな唯一の宿（多分）。かつては鰊御殿だっという豪壮な建築が気になる。 割烹旅館 若松（函館・湯の川温泉） その名の通り本格的な会席料理が頂けるらしい。ミシュランで1つ星を獲得している。 ラグジュアリー系温泉旅館 三余庵（十勝川温泉） 最近は北海道でもラグジュアリー系温泉宿が増えてきたけど、その代表格。希少

2008年、シンガポール航空はスイートクラスという新しいクラスを導入しました。市場に出ている飛行機の座席のクラスとしては当時も今も最高級です。 スイートクラスは同社のフラッグシップ機であるエアバス A380 でだけ提供されています。座席はいわゆるフラットベッドシートを遥かに凌ぐ個別の客室になっていて（ドアも完全に閉められます）、プライベートで優雅な空間を作りだしてくれます。内装はフランス人の高級ヨットデザイナーである Jean-Jacques Coste 氏によるデザインで、イタリア人の職人 Poltrona Frau 氏が手縫いした柔らかく豪華な革製のソファが使われています。さらに、もうご存知かもしれませんが、この客室のベッドはダブルベッドなのです。航空会社でこれを提供しているのは、今も昔もシンガポール航空だけ！ 当然ともいえますが、このフライトの料金は相当な額です。往復チケットで最大

こんにちは！　TRiPORTライターの濱松です！スペイン旅行ではまず、バル巡りを楽しみにするという方もいるでしょう。地元客でわいわいにぎわっているバルから、スタイリッシュに落ち着きのあるバルまで、ひと通り楽しんでみたいものです。そして、バルといえばビールにタパス！　小皿をいくつか頼んで、つまみながら地元客と話すという経験ができれば、それは一生の旅の記憶となるはずです。そして、どのバルに行っても必ずと言っていいほど見かけるのがオリーブオイル。スペインでのオリーブオイルの歴史は古く、紀元前までさかのぼるとともに、今でも使用頻度が高いことから、食事に必要不可欠なものであることがよくわかります。オリーブオイルにもランクがある ふんだんにオリーブオイルがかかったタパス（筆者撮影） オリーブオイルとは、その名の通り、オリーブから採油したものを指します。言い換えると、オリーブのジュース。ここが他の油と

国全体が東京23区ほどの大きさ。マリーナベイサンズやガーデンズ・バイ・ザ・ベイのような近未来的なスポットが注目を集める一方で、異国情緒を感じるエキゾチックな街並のアラブストリートやリトルインディアも見逃せない。そしてショッピングモールが連なるオーチャードでは買い物にグルメと、小さい国ながらも多くの魅力にあふれています。

世界遺産のミルフォード・サウンドで絶景アクティビティ体験（南島） photo by ニュージーランド政府観光局 「世界一美しい散歩道」があることで知られるミルフォード・サウンドは、ニュージーランド屈指の観光名所。世界自然遺産エリアの絶景クルージングやウォーキングも人気で、クィーンズタウンから日帰りのツアーも催行されている。 ミルフォード・サウンドについて詳細はこちらから！ レイク・テカポで“世界一美しい星空”鑑賞（南島） photo by ニュージーランド政府観光局 2012年に国際ダーク・スカイ・リザーブ（星空保護区）のゴールド・ステータスを取得し、世界一美しい星空が見られるとの呼び声高いレイク・テカポ。春にはピンクや紫色のルピナスが咲き乱れる、大自然のエネルギーを秘めたパワースポット。ミルキーブルーの湖と湖畔に佇む小さな「善き羊飼いの教会」が織りなす風景はまるで絵本の世界。 レイク・テ