イギリスのミュージックメディアClashに、坂本慎太郎さんと、アメリカのインディー・ポップ・バンドYO LA TENGOのフロントマンであるジェームズ・マクニューがお互いの出会いと好きな曲を語ったページが公開されていました。 A Cross-Cultural Affair: Shintaro Sakamoto And Yo La Tengo 以下、日本語に訳してみました。坂本慎太郎さんとYO LA TENGOの関係性なんかも垣間みれるのでおもしろいですよ。 坂本慎太郎、YO LA TENGOが選ぶそれぞれの曲ベスト5誰かの行為は必ずまた別の誰かを魅了する。というわけで、カルト的な人気を誇る日本のサイケ・ミュージシャン坂本慎太郎と、ニュージャージーのインディーシーンにおける重鎮であるヨ・ラ・テンゴのジェームス・マクニューが、それぞれの手がけた楽曲で好きなものをお互いに選んでくれた-- 坂本慎