「プロキシ（代理）サーバー」いまいちピンとこない言い換え。間違ってるわけじゃないんだが。

deep_one のブックマーク 2014/11/20 11:59

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/234517241/comment/deep_one" data-user-id="deep_one" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/mainichi.jp/select/news/20141120k0000e040220000c.html" data-original-href="http://mainichi.jp/select/news/20141120k0000e040220000c.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fmainichi.jp%2Fselect%2Fnews%2F20141120k0000e040220000c.html" data-user-icon="/users/deep_one/profile.png">代理サーバー:アメーバに不正侵入か　摘発会社中継で - 毎日新聞</a><br><p style="clear: left">「プロキシ（代理）サーバー」いまいちピンとこない言い換え。間違ってるわけじゃないんだが。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/deep_one/20141120#bookmark-234517241"><span class="datetime-body">2014/11/20 11:59</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！