サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
この映画のことは全く知らんけど、「Frequency」を「オーロラの彼方に」としたのはまさに名訳だったと思うの。ネットで一瞬で検索できなくなりそうな「ドリーム」はどうなんですかね……
delphinus35 のブックマーク 2017/06/10 16:04
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
posfie.com2017/06/09
こなたま（CV:渡辺久美子） @MyoyoShinnyo LotRの時もそうだったが、日本の場合、署名運動より本国の監督やPに直訴してそっちから外圧かけてもらったほうが実効力あるみたいなんだよね。日本の配給会社は観客を舐...
312 人がブックマーク・99 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
この映画のことは全く知らんけど、「Frequency」を「オーロラの彼方に」としたのはまさに名訳だったと思うの。ネットで一瞬で検索できなくなりそうな「ドリーム」はどうなんですかね……
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
「やっぱり日本の配給会社には外圧が効く」
こなたま（CV:渡辺久美子） @MyoyoShinnyo LotRの時もそうだったが、日本の場合、署名運動より本国の監督やPに直訴してそっちから外圧かけてもらったほうが実効力あるみたいなんだよね。日本の配給会社は観客を舐...
312 人がブックマーク・99 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／