サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
そうはいってもベースの世界設定はRRマーティン担当なのだから、アルター高原とか黄銅の短刀とかの文章翻訳に寄らない固有名詞部分が変という指摘には妥当性あると思うよ
ShoCoh のブックマーク 2022/05/10 07:40
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
note.com/tokage_otoko22022/05/09
22/5/10：元記事の方が取り下げたのでこっちも下げます。 事実関係がごちゃごちゃしたときのために元記事は返金可能設定付きの有料記事として隠しておきます。 22/10/14：またぞろエルデンリングは英語から日本語...
275 人がブックマーク・73 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
そうはいってもベースの世界設定はRRマーティン担当なのだから、アルター高原とか黄銅の短刀とかの文章翻訳に寄らない固有名詞部分が変という指摘には妥当性あると思うよ
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
エルデンリングは英語から日本語に翻訳されてなんかいない｜lizardfolk
22/5/10：元記事の方が取り下げたのでこっちも下げます。 事実関係がごちゃごちゃしたときのために元記事は返金可能設定付きの有料記事として隠しておきます。 22/10/14：またぞろエルデンリングは英語から日本語...
275 人がブックマーク・73 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／