エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
「ホワイトハウスでムン・ジェインのファンクラブができた」という段落を聯合ニュースが日本語版から削除した理由
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
「ホワイトハウスでムン・ジェインのファンクラブができた」という段落を聯合ニュースが日本語版から削除した理由
[単独]大統領府「日本メディア歪曲報道が深刻」……ホワイトハウス「日マスコミの報道は、3カ国の協力亀裂... [単独]大統領府「日本メディア歪曲報道が深刻」……ホワイトハウス「日マスコミの報道は、3カ国の協力亀裂生じる」(聯合ニュース・朝鮮語) 韓米高官 日本メディアの歪曲報道を批判(聯合ニュース) 下が聯合ニュース日本語版。 上はそのニュースの大元である韓国版聯合ニュース。 大きな文意は変わっていないのですが、韓国版から日本版へ1カ所だけ完全に削られている段落があります。 この関係者はまた、「ホワイトハウス内にムン・ジェイン大統領のファンクラブができた。トランプ大統領との出会いが続き、ムン大統領の所信と原則の尊重が大きくなっている」と言及した。 (引用ここまで) その他にも削除されている部分はありますが、まあ文意は伝わる「省略」です。 でも、この段落はざっくりと削られてしまっているのですね。 おかしいなぁ。 ホワイトハウス内部にムン・ジェインファンクラブが結成されたなんて大ニュースじゃないですか