In Japan, some blame the victims for Islamic State hostage crisis

A manager watches a news program, about an Islamic State video purporting to show two Japanese captives, at a Japanese style pub in Tokyo January 20, 2015. REUTERS/Toru Hanai The images always share terrifying similarities: hostages kneeling in orange jumpsuits, a black-clad terrorist threatening a beheading. This time, however, the victims are Japanese, and the response of their government and th

[hamukatumix]

アメリカみたいに一般人が簡単に無差別乱射とかできる社会じゃないので、銃弾飛び交う中に自分から突入していく人の価値観がよくわからんのですよ。だからこそ行くからには陰腹は切ったんだろう、と思うのかもね。

[mekurayanagi]

“there remains a conflicting view of hostages in Japan, with greater sympathy reserved for those seen as “more victim” than others. ”

[imakita_corp]

900強 「自己責任」はどこの国でもというより欧米のほうが意識されるしそれ故の個人主義だろと思うたが日本は事が起こった際に社会が殊更にそれを持ち出すから日本は異質論なのかね >to face public criticism for bringing shame

[kmiura]

“the victims are Japanese, and the response of their government and the attitudes of their fellow citizens expose key differences from the standard Western response.”

[adatom]

日本国民が同じ日本人に冷徹であり、西洋人的仲間意識が薄いのは事実だが、イラクの三人人質事件を持ち出す所が海外メディアの浅はかさ。むしろ香田さんのときの政府と日本マスコミの無関心と冷徹さこそが異常だった

[p_shirokuma]

日本と西欧の相違、あちら側から

[akupiyo]

”捕虜はいつもの様にオレンジのつなぎを着せられ膝まづされ、黒装束の男がクビを切ると脅している。違うのは捕虜が日本人で、政府の対応とその市民の対応が西洋のそれと全く違うことだ。”