はだしのゲン騒動は、海外でどう報じられたか。 - みききしたこと。おもうこと。

こんなニュースがあった。 E1472 - 「はだしのゲン」閲覧制限に関する図書館関係団体等の動き さてこの件、海外の人にはどのように見えているのだろう？海外事情にはとんと疎い自分だが、ふと疑問が湧いたので海外ニュースを検索してみた。 と言っても、日本語以外で自分がなんとか読めるのは英語のみ。生の感想という意味では個人のブログや掲示板、Twitterなどを見た方がいいのだろうが、そこまでカバーできそうにない。ということで、英語版の新聞やニュースサイトを主に見る。 Wikipediaによると「はだしのゲン」の英語版タイトルは"Barefoot Gen"だそう*1なので、これで引っかかってきたもののみ。中には英語版だと検索機能が使えないサイトもあったが、そういうのは無視。順番は適当。分かった範囲でコメントをつけたが、読み違えているかもしれない*2。 The Japan Times News ‘B