「英語脳」を目指すのは遠回り。日本語で考えた方が英語はうまくなる！

英語は日本語で学べ！ 留学なしで話せるようになった私の“現実的な”学習法 日本で日本語を使って生活する人が英語をマスターするにはどうしたらいいか、現実的な学習法を紹介します。「英語で英語を理解する」「英語脳を獲得する」などの耳障りのいい言葉は忘れてください。日本語を排除した学習法ではかえって遠回りになります。英語脳、英会話スクール、BBCやCNNなどの海外メディアは必要なし！ この方法で今度こそ英語を身に付けましょう。 バックナンバー一覧 留学なしで話せるようになった英語の達人が教える、日本で、日本語で生活する人のための“現実的な”学習法。英語で英語を理解する必要なし！ 英会話スクールも必要なし！ 「英語脳」なんてナンセンス！ 『英語は日本語で学べ！ 留学なしで話せるようになった私の“現実的な”学習法』の著者による新連載の始まりです。 「英語脳」なんて無理！ ・英語は英語のまま理解しましょ

[amori]

英語で考える、というのは別に日本語による思考を否定したり禁止してるわけじゃないよね。ボキャブラリーと思考の関係の程度の問題であって状況やスキルによって変わるもんでしょう。

[htnmiki]

英語で考えろ　→　日本語で考えろ　→　やっぱ英語で考えろ　→　やっぱ日本語で　→　我々散財

[plkjnmoi]

もうこういうの何度目だよ勉強しろ

[tana005]

英語を英語で考えるとの事が、何を意味するのか？よく解らんかった。

[ikeike443]

うーん。絶対違うと思う。

[atsushifx]

本の宣伝だし、我田引水すぎる記事なので読む意味はない。あえて突っ込むと、いわゆる英語脳は言いたいことを直接英作文すべきという話で英語で考えるではない。大事なのは語彙力というか英語の慣用句の知識。

[tomber]

間違えても、下手でもいいからとにかく話そう、ということ。説明方法の種類だけノウハウ本が出ているような気がするな。

[psfactory]

「英語脳」を目指すのは遠回り。 日本語で考えた方が英語はうまくなる！｜英語は日本語で学べ！　留学なしで話せるようになった私の“現実的な”学習法｜ダイヤモンド・オンライン

[naotoj]

「英語脳＝＝夢の境地」この前提が根本的に間違ってる。英語脳にはなれてもネイティブでない限り夢の境地にはたどり着けない。

[hiroki0512jp]

【Share】「英語脳」を目指すのは遠回り。 日本語で考えた方が英語はうまくなる！ - 英語は日本語で学べ！　留学なしで話せるようにな… ダイヤモンド・オンライン - 新着記事

[Isuzu_T]

「へぇ、君が考えてから喋っているとは知らなかった。思いもよらないことだったよ」

[knjname]

これAさんが英語で考えているっていう証拠無くない？ / クソ英語：It seems that there's no enough proof that explains us whether A-san had been thinking in English

[leapsandbounds]

まあ、そうかな

[karasu9113]

コメがアレなので言うと、多雨なのは履物を脱ぐ理由の一つ。でも不十分だからなのかね？あの梅雨の時期の日本の住居を思い出せばいい。木造で高温多湿な住居で土足だったら…。まぁそういうことだわね。

[augsUK]

典型的な文"I suggest that.."とかは暗記して、他は日本語で考えるとよいかと。/本筋ではない例文についてだけど、イギリス人に向かって雨が多いから靴を脱ぐって意見は成り立つのかな。日数的にはイギリスのが多雨だが。