「この席は空いてますか？」を英語で言うと・・・ ｜ 英会話；1日1フレーズ覚えよう♪

本日の英会話フレーズ Q: 「この席、空いてますか？」 A: “Is this seat taken?” Is this seat taken? 「この席は空いてますか？」 “Is this seat taken?”は、“Is this seat taken by someone?”の “by someone”が省略された形だと考えられるので、 直訳すると、「この席は、誰かに取られていますか？」という意味になり、 そこから、「この席は空いてますか？」という意味になります。 カフェや映画館などでよく使われる表現ですね。 ここで、見ず知らずの人に何かを尋ねる場合には、 文頭に“Excuse me.”「すみません」を置いた方が、よいかもしれませんね。 そうすれば、話しかけられる相手も、 「あっ、この人は何か尋ねたいことがあるんだな」と思い、 こちらの話をよく聞こうと思ってくれるでしょうから・・・