何故アメリカはメートル法を導入しないの？【海外掲示板】｜誤訳御免Δ（←デルタ）

元ネタ www.japantoday.com/ ぐぬぬ・・・時間が押してるの今日もサクッと。 お題は記事タイトルのまんまです。積ネタです。 前から気になってたテーマなんで取り上げてみました。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) Why doesn't the U.S. adopt the metric system? アメリカはどうしてメートル法を採用しないんだ？ Jun. 28, 2011 gaijinfo やりたくないから。必要ないから。 CruzControl あまりにおフランス臭いからだＹＯ！ goddog 1立方センチメートル ＝ 1 g 彼らがこのロジックを理解できるほど賢くないからさ。 ガロンの方が好きなんだよ。 Jerry Johnston 俺なんか未だに1cmがどれだけ大きいか知らないんだぜ！！ Smorkian 人はそれぞれの拘りによって頑迷になるもの。 科学を学

[ka-ka_xyz]

”それにメートル法なんて社会主義的じぇねーか。”　オーウェル「1984」でも同じような主張でSI単位系をdisってるが、正直ヤード・ポンド単位系使用者のこのへんのこだわりがさっぱり分からん。

[serio]

もしTPPが成立したら、ヤード・ポンド法は非関税障壁だから、メートル法に変えるように要求しようぜ。

[chochonmage]

これはもう不便極まりないのだが、あんまり突っつくと「お前らが変えろ」って言いだしかねない(で、国民も支持)のがこわひ。

[nakag0711]

「1/4ポンド・バーガーのフランス語を？／チーズ・ロワイヤルだ／なぜか分かるか？」「メートル法だから？」「すげえ! 頭がいいじゃんか／お利口なファック野郎だ」(『パルプ・フィクション』)

[Pokopon]

1609.3米と言わず１哩と言い、米よりぱんを食うに米国と言うか。

[mmasuda]

アメフトがある限りメートル法などありえん（ぉ。

[kkobayashi]

メートルからマイルは1.6倍すればいいけど、摂氏から華氏は変換式がめんどいので困る

[mahal]

昔、競馬ブックで山野浩一氏が「しまった。計量法でヤード・ポンドの利用は禁止されている！マイルチャンピオンシップとかレース名に使うのは犯罪だ！！」とか慌てていたことを思い出しましたw＞id:pondelion232氏。

[vid]

真珠の匁は、真珠養殖技術が日本発だからでしょうな。他、カラットも標準とは違う重さの単位だし。紙のA,Bってのもあるな。メートル・インチの工業問題はネジにもあったような。

[petronius7]

インチねじとかインチ配管とか死んでいいよ。

[yaoki_dokidoki]

「ところで、メートル法を採用してない国がいくつあるか知ってますか？ なんと、たったの３ヵ国なんです。 この広い世界でアメリカ、リベリア、ビルマの3つだけ。」

[unamuhiduki12]

ちょっと面白い

[yuchicco]

インチマイルファレンハイトめんどくさい。

[takuzo1213]

インチネジなんてもちろん論外だし、クルマいじりに慣れてると13mmとか15mmとかのボルト・ナットなんかもたいがいにせえよと思う。

[axel69]

過去に導入しようとトライしたことがあったということに驚いた

[norton3rd]

ねじのピッチはともかくレンチの掛かり幅だけでも最近はメートルになってありがたい、昔は自転車でもモンキーレンチがなければバラせなかった

[You-me]

「連邦法ではこの法律が作れないからだよ。」え？そなの？

[mobanama]

"アメリカがなぜメートル法を導入しないかだが、理由は極めてシンプルだ。連邦法ではこの法律が作れないからだよ。各州それぞれがやらなきゃいけないことなのさ。それはつまり、不可能という意味になるんだよね"

[mangakoji]

あっちのmakerの記事を読んでると、たまにカンナで頭削っちまえ！と思う時がある。一言でいうと、工業製品を輸出するつもりがない。それだけだと思うよ。

[sutannex]

メートル法を採用してない国の数にビックリ！！！

[marief8107]

日本が尺を使ってると思ってるアメリカ人もいるのね。確かに日本テレビやモニターサイズはインチね。はてブコメントも、凄い

[invisibleladder829]

「メートル法を採用してない国がいくつあるか知ってますか？なんと、たったの３ヵ国なんです」

[goldhead]

液量オンスとかもやめてほしい。

[koichi99]

おもろ。

[pondelion232]

俺は尺寸が無いと仕事にならない。計量法で禁止されてるけど。

[sajiwo]

ミリネジとインチネジはサイズが紛らわしいので自作PC派としてはどっちかに統一してほしい。

[a2de]

人はそれぞれの拘りによって頑迷になるもの

[Moodykajigaya]

アメリカのこう言う所は救い難い

[Silica]

残念ながら、TPPが成立した暁には日本のメートル法の方が廃止されることになるでしょう

[gikazigo]

何故アメリカはメートル法を導入しないの？【海外掲示板】｜誤訳御免Δ