アメリカ人「日本人の友達に米国人の地理の知識は酷過ぎると言われたのでそいつにアメリカの地図を描かせてみたら・・・」｜誤訳御免Δ（←デルタ）

来年のカレンダーとか言われるとなんか焦る。（×_×） 今年中にやりたいことがまだ山ほどあるんだけどなぁ。 とはいえ、用意しなくちゃならんことには変わらんので 来年用によつばとカレンダーをまずいっときます。 これなら人に見られても大丈夫だろう。（おぃ カレンダー部分にちょこっとメモも出来そうだしね。ここ大事。 それでは本題へ行きます。 昨日のブラジル戦は０－４の大敗でしたね。 でも、この点差ほど手も足も出なかったという試合じゃなかった。 特に前半は良い勝負してたと思うんだ。 だから、大敗したのにあまり落ち込んではないですね。 あの納得いかないＰＫさえなければ、もっと接戦になってもっと 本気のブラジルとやりあえたのに・・・・・・・残念。 それよりも、ヤンキースですよ。 タイガースにまさかの３連敗。 イチローも黒田も頑張ってるのに、いかんせん打線が湿り過ぎ。 しかも頼りのジーターが骨折で戦線離脱

[steel_eel]

ドラクエ3をやりこんだ人はわりと正確に世界地図かけるよね。

[filinion]

「半分がニューヨークの位置を知らんとか。…日本で例えると2人に1人が東京の場所を知らんみたいなもの」NYは首都じゃないですぜ。むしろ大阪か京都では。それだと、名古屋や彦根辺りと間違える人はわりといそう。

[mobanama]

"「The pot calling the kettle black」(鍋がヤカンを黒いと言う)この慣用句の意味としては、お互い煤で黒くなってるのに鍋がヤカンを黒いと揶揄する、要は目くそ鼻くそを笑うという感じかな"

[x-osk]

アメリカ人「日本人の友達に米国人の地理の知識は酷過ぎると言われたのでそいつにアメリカの地図を描かせてみたら・・・」｜誤訳御免Δ

[wonodas]

外国の地理なんて覚えとらんわな

[ashigaru]

なんで州まで覚えねばならんのだ

[taro-r]

バカ地図ネタ。

[mahal]

一応アメリカでも各州の地理とかは中学辺りでやる訳だが、バカ日本地図みたいなものを書く人は、それが人気サイトのお題になる程度には本朝にも居て、まぁ向こうにも面白地図描く人はいるどっちもどっち事案、かな。