ヨルダン、リシャウィ死刑囚ら2人の刑執行 操縦士殺害で報復 （ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

【AFP＝時事】（一部更新）ヨルダン当局は4日午前4時（日本時間同11時）、イスラム教スンニ派（Sunni）の過激派組織「イスラム国（Islamic State、IS）」による同国人パイロット、モアズ・カサスベ（Maaz al-Kassasbeh）中尉殺害への報復として、同組織が釈放を要求していたサジダ・リシャウィ（Sajida al-Rishawi）死刑囚（44）を含むイスラム過激派組織のメンバー2人の死刑を執行した。政府報道官が明らかにした。 ヨルダンの女死刑囚は「イスラム国の重要なシンボル」 専門家 報道官がAFPに語ったところによると、リシャウィ死刑囚と共に刑が執行されたのは、イスラム国の前身に当たるイラクの過激派組織「イラク聖戦アルカイダ組織（Al-Qaeda in Iraq）」のメンバーだったジャド・カルボリ（Ziad al-Karboli）死刑囚。 治安筋によると、刑は首

[cider_kondo]

気になったので英文http://news.yahoo.com/jordan-execute-female-bomber-wednesday-191536008.html見てみたが、「報復avenge」は記者の言葉であって当局の言葉ではないっぽい。事実はどうあれ、そういう言葉を盛って報道するのはどうなんだろ。

[sante001]

ヨルダン、リシャウィ死刑囚ら2人を処刑 操縦士殺害で報復（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース