「妊婦の殺人」を許す法案、ニューハンプシャー州がうっかり可決 なぜ？

アメリカ・ニューハンプシャー州の議会は、なんの罰も受けることなく、妊婦が殺人を犯すことを認めることになるかもしれない法案を通過させた後、6月22日に慌てて法の綻びを修正した。 共和党主導の議会は今月、妊娠20週後に胎児を人と定義する、いわゆる「胎児殺人」に関する新たな法案を可決した。胎児の死を引き起こした者は、他の38州と同じような法律によって、殺人罪または過失致死罪で起訴される。

[ROYGB]

これは胎児を人と定義しているのに人工妊娠中絶は認めるというのが論理の一貫性に反していることが原因とも考えられる。

[lummydays]

「同州には現在、もし法律が“愚かな結果”を引き起こすなら、法律を文字通り解釈してはいけない、とするルールがある。」

[deep_one]

中絶許可のための特例だったが、表記が曖昧だった。

[umiusi45]

うんと、記事の日本語が分かりにくい