[WP] 子テーマで日本語リソースを修正してメッセージを変更する方法

細かい事が気になってしまった時、そのまま放置することが苦手な @azur256 です。 今回は iPhone の Safari で自分のサイトを見た時に文字数を少し調整するだけでレイアウトがキレイになりそうなことに気付いてしまったので、日本語リソースの文字列を変更することにしました。 単純にリソースを変更するだけでなく、子テーマでリソースを上書きする方法で対応してみます。 ささいな事だけど気になった 気になったのはコレ 「す」だけが改行しています。これだけで1行使っているのが勿体ない。「コメントを残す」という文字列を「コメントする」に変えれば改行しなくなります。 こんなささいなことが気になって仕方ないのです。では、早速、文字列を修正していきましょう。 テーマとリソースファイルの関係 WordPressでは国際化対応のために gettext という仕組みを使っています。この仕組みを簡単に説明

[hondamarlboro]

素晴らしい！たまに変えたいなぁと思うことあるので今度やってみよ