「〜は明日です！」といった告知を翌日目にして勘違いする問題 - F.Ko-Jiの「一秒後は未来」

Peatix から「間もなくイベントです」と書かれたリマインドメールが来て、「あれ、まさか今日だったっけ？」と一瞬焦ったけど確認したら明日だった。 リマインドメールは自動なのか手動なのか知らないけど、いつ送信されてもいいように「間もなく」という表現になっているのだろか。まぁ「明日」と書かれてて万が一当日にそのメールを見て「あ、明日か。」という勘違いが起こるよりはマシだろうな。 ところで、よく Twitter や Facebook などでも「〜は明日です！」といった告知的な文章を翌日に見ることがあって、「あれ？明日なの？今日じゃないの？」と混乱しそうになることがある。 例えば前日の22時に告知投稿がされていて、その投稿が翌日の午前10時にリツイートでタイムラインに表示されたとしたら、脳内では「この投稿は今から12時間前のものだから、『明日』というのは今日のことだな。」という変換を実施する必要